1
00:00:05,618 --> 00:00:07,846
මීට පෙර "මාස්ටර්ස් ඔෆ් සෙක්ස්"...

2
00:00:07,847 --> 00:00:09,748
අපි ඔබේ මිතුරා කීත් ගැන සාකච්ඡා කරමින් සිටියෙමු

3
00:00:09,749 --> 00:00:13,018
සහ සොයා ගැනීමේ හැකියාව
ඔහු ආදේශක සහකරුවෙකි.

4
00:00:13,019 --> 00:00:15,487
ඔබට අවශ්‍ය වන්නේ Mr ගෙන් කෙනෙකුව අනාථ කිරීමටයි.
ටේබර්ගේ නාට්‍ය පන්තිය?

5
00:00:15,488 --> 00:00:17,489
- මට උදව් කරන්න ඕන!
- මම එය පරීක්ෂා කළා.

6
00:00:17,490 --> 00:00:19,691
මම විවිධ දරුකමට හදා ගැනීමේ සායන තුනකට ගියා,

7
00:00:19,692 --> 00:00:22,294
ඔවුන් තනිකඩ කාන්තාවන්ට දරුකමට හදා ගැනීමට ඉඩ නොදේ.
මට කණගාටුයි.

8
00:00:22,295 --> 00:00:24,963
ඒත් මට බබෙක් ඕන. මට ඕන නරක දරුවෙක්.

9
00:00:24,964 --> 00:00:26,331
මට ඔබට උදව් කළ හැකිද කාන්තාවන්?

10
00:00:26,332 --> 00:00:29,501
අපිට ඉල්ලීමක් කරන්න තියෙනවා.

11
00:00:29,502 --> 00:00:31,470
මමයි සැරයන්වරයායි මේ ගැන සාකච්ඡා කළා,

12
00:00:31,471 --> 00:00:32,971
මට දැන් මේක කරන්න ඕන.

13
00:00:32,972 --> 00:00:34,640
ඔයාට කරන්න ඕනද...?

14
00:00:34,641 --> 00:00:35,774
බඳවා ගැනීමට.

15
00:00:35,775 --> 00:00:37,776
හෙන්රි මට පොරොන්දු වුණා

16
00:00:37,777 --> 00:00:39,878
සටන් ආස්ථානයක් ගන්නේ නැහැ කියලා.

17
00:00:39,879 --> 00:00:41,246
අපි ගනුදෙනුවක් කළා.

18
00:00:41,247 --> 00:00:43,682
සොල්දාදුවෙක් කරන දේ ඔබ දන්නවාද?
ඔහු දවස ගත කරයි.

19
00:00:43,683 --> 00:00:45,384
එහෙමයි මම යුද්ධය ජය ගත්තේ.

20
00:00:45,385 --> 00:00:47,252
ඔයාගේ පුතාගේ හැටි එහෙමයි
යුද්ධය හරහා යාම.

21
00:00:47,253 --> 00:00:48,754
මට සමාව ඉල්ලන්න පටන් ගන්න බැහැ

22
00:00:48,755 --> 00:00:50,326
සතුට ගැන මා දන්නා දේ ඔබට පැවසීම සඳහා.

23
00:00:50,327 --> 00:00:51,560
මේ පසුගිය මාස කිහිපය,

24
00:00:51,561 --> 00:00:54,029
මට පැමිණීමට අවශ්‍ය වූ සියල්ල
එම දොර හරහා ඔබ ය.

25
00:00:54,030 --> 00:00:55,764
ඒක තමයි මට තියෙන එකම දේ
බලා සිටීමට සිදු විය.

26
00:00:55,765 --> 00:00:57,666
එය එය විය.

27
00:00:57,667 --> 00:01:00,703
අපගේ විද්‍යාව, ලෝගන් මහතාගේ වාණිජ්‍යය සමඟ,

28
00:01:00,704 --> 00:01:03,272
ප්රීතිමත් විවාහයක් නිර්මාණය කරයි.

29
00:01:03,273 --> 00:01:07,009
ඔබ සුදුසු කාන්තාවක්
සමහර ලොබිවල කෝපි වලට වඩා.

30
00:01:07,010 --> 00:01:09,078
අපට නිසි පෙම් සබඳතාවක් ලෙස හැඳින්විය හැක.

31
00:01:09,079 --> 00:01:11,447
ඩෑන් ලෝගන් ගේ අධ්‍යයනය අන්තයටම පැමිණ ඇත.

32
00:01:11,448 --> 00:01:15,050
ඩෑන් ලෝගන්ට නැවත නිව්යෝර්ක් වෙත යාමට කාලයයි.

33
00:01:15,051 --> 00:01:18,121
♪ ♪

34
00:01:18,764 --> 00:01:22,449
peterbrito විසින් සමමුහුර්ත කිරීම සහ නිවැරදි කිරීම්
www.addic7ed.com

35
00:02:04,100 --> 00:02:06,201
කැස්ස ඔබේ උගුරේ ද පපුවේ ද?

36
00:02:06,202 --> 00:02:08,170
දෙකම ටිකක්.

37
00:02:08,171 --> 00:02:09,772
ඔබ ඔබේ උෂ්ණත්වය ගෙන තිබේද?

38
00:02:11,141 --> 00:02:14,309
අද උදේ ඇහැරෙනකොට 101යි.

39
00:02:14,310 --> 00:02:15,611
නමුත් ඒ පැයකට වඩා කලින්.

40
00:02:15,612 --> 00:02:17,546
ඒ වගේම මට දැන් දහස් වාරයක් සුවයක් දැනෙනවා.

41
00:02:18,782 --> 00:02:21,083
මට සමාවෙන්න. මම හිතන්නේ ඒක හරි යයි කියලා
මම ඇඳෙන් නැගිට්ට ගමන්.

42
00:02:21,084 --> 00:02:22,451
ඔයා අද එන්නෙ නෑ.

43
00:02:22,452 --> 00:02:26,088
නමුත් අපි තවමත් සමාලෝචනය කළ යුතුයි
ආදේශක ද්රව්යය.

44
00:02:27,457 --> 00:02:30,192
ඔබට අවශ්‍ය නම් අද රෑට එන්න පුළුවන්.

45
00:02:30,193 --> 00:02:32,661
එවිට අපට එය සාකච්ඡා කළ හැකිය,
නමුත් මට ඔබට අනතුරු ඇඟවීමට සිදුවේ,

46
00:02:32,662 --> 00:02:34,763
මට දිගටම එකම විරෝධතා තියෙනවා.

47
00:02:34,764 --> 00:02:37,633
හොඳයි, අපි එය තල්ලු කරමු
සංවාදය ලබන සතියට.

48
00:02:37,634 --> 00:02:39,368
නැත්නම් හෙට.

49
00:02:39,369 --> 00:02:41,036
නෑ ඔයා හෙට එන්නෙත් නෑ.

50
00:02:41,037 --> 00:02:44,673
උණ අවම වශයෙන් පැය 48 ක් ගතවේ
ඔබේ පද්ධතිය හරහා වැඩ කිරීමට.

51
00:02:44,674 --> 00:02:46,241
ඊට අමතරව, එය දැනටමත් බ්රහස්පතින්දා.

52
00:02:46,242 --> 00:02:48,777
මේ ආකාරයෙන් ඔබට ගත හැකිය
සුවය ලැබීමට සති අන්තය.

53
00:02:48,778 --> 00:02:52,648
ඔබ ඇත්තටම සිතන්නේ නම් එය හොඳම ය.

54
00:02:52,649 --> 00:02:55,451
මම දැනටමත් ගැහැණු ළමයින් ජෝර්ජ් වෙත යවා ඇත

55
00:02:55,452 --> 00:02:57,553
ඒ නිසා ඔවුන් මේ සමඟ පහළට එන්නේ නැහැ.

56
00:02:57,554 --> 00:02:59,254
මම දුරකථනය කොක්කෙන් ඉවත් කළ හැකිය,

57
00:02:59,255 --> 00:03:00,556
තව ටිකක් නිදාගන්න උත්සාහ කරන්න.

58
00:03:00,557 --> 00:03:03,692
හොඳයි, ඔබ සහතික කර ගන්න
දියර ගොඩක් බොන්න.

59
00:03:03,693 --> 00:03:07,130
උණ සඳහා සෑම පැය හතරකට වරක් ඇස්ප්රින්.

60
00:03:15,772 --> 00:03:17,573
මම කිව යුතුයි, එය ටිකක් කරදරකාරීයි

61
00:03:17,574 --> 00:03:19,308
ඔබ එයට කොතරම් දක්ෂද.

62
00:03:20,643 --> 00:03:23,612
කොහොමද හොඳ දොස්තර ඒක ගත්තේ?

63
00:03:23,613 --> 00:03:26,081
පුදුමයි හොඳයි.

64
00:03:26,082 --> 00:03:27,483
ඉතින්, රැකියාවෙන් ඉවත් වීමට,

65
00:03:27,484 --> 00:03:31,787
ඔබ කතා කර ඇයි තර්ක කළේ
ඔබ වැඩට පැමිණිය යුතුද?

66
00:03:31,788 --> 00:03:33,122
එය වැදගත්

67
00:03:33,123 --> 00:03:35,457
බිල්ට එය ඔහුගේ අදහස යැයි සිතීමට.

68
00:03:36,726 --> 00:03:38,293
හොඳයි, මම ඔබට කියන්නේ,

69
00:03:38,294 --> 00:03:41,363
මෙම වියළි කාන්තාර දේශගුණය වේ
ඔබ සඳහා පමණක් දෙයක්.

70
00:03:41,364 --> 00:03:44,133
මම කවදාවත් මේ වගේ දෙයක් කරලා නැහැ.

71
00:03:44,134 --> 00:03:46,135
- කුමක් ද? අසනීපයෙන් අමතන්න?
- නැහැ.

72
00:03:46,136 --> 00:03:50,572
මොහොතකින් සියල්ල අතහැරියා
ගුවන් යානයකට පැනීමට දැනුම් දෙන්න.

73
00:03:50,573 --> 00:03:53,408
ඔබට නිවාඩු දිනය සුදුසුයි.

74
00:03:53,409 --> 00:03:55,210
එය අවසන් වරට සිදු වූයේ කවදාද?

75
00:03:55,211 --> 00:03:58,147
මම හිතන්නේ ඩයිනෝසෝරයන් පෘථිවියේ සැරිසැරුවා.

76
00:04:03,753 --> 00:04:05,788
නොසන්සුන්ද?

77
00:04:05,789 --> 00:04:07,222
ඒක ලොකු පැද්දීමක්.

78
00:04:07,223 --> 00:04:11,260
කැසිනෝ අයිතිකරුවන්... දිගුකාලීන
ඔවුන් සඳහා ව්යාපාරික උපාය මාර්ගය

79
00:04:11,261 --> 00:04:12,761
ඉදිරි සතිය දක්වා දීර්ඝ වේ.

80
00:04:12,762 --> 00:04:15,297
ඔබ කළ යුත්තේ ඔවුන්ට පැහැදිලි කිරීම පමණි

81
00:04:15,298 --> 00:04:18,133
මේක සරල, ප්‍රායෝගික අදහසක් කියලා.

82
00:04:18,134 --> 00:04:20,435
හොඳයි, ඉක්මනින්ම හැමෝම එය කරනු ඇත.

83
00:04:20,436 --> 00:04:22,304
සුපිරි වෙළඳසැල් ගැන සිතන්න

84
00:04:22,305 --> 00:04:25,507
නැවුම් සුවඳ පොම්ප කිරීම
රොටි අන්තරාල තුළට.

85
00:04:25,508 --> 00:04:27,743
ඔබ කැසිනෝවකට පොම්ප කරන සුවඳ කුමක්ද?

86
00:04:27,744 --> 00:04:29,512
හැපෙන ඩොලර් බිල්පත්?

87
00:04:41,591 --> 00:04:42,691
හරි හරී.

88
00:04:42,692 --> 00:04:45,394
මම ඔයාව දවල්ට ගන්නම්.

89
00:04:48,164 --> 00:04:49,698
ඔබ නිකමට සිතන්න
ඔබට කන්න අවශ්ය දේ.

90
00:04:49,699 --> 00:04:52,367
අපි කාමර සේවයට පමණක් ඇලී නොසිටින්නේ ඇයි?

91
00:04:56,706 --> 00:04:59,174
මම 2:00 ට ආපහු එන්නම්.

92
00:04:59,175 --> 00:05:00,309
2:00 වන විට?

93
00:05:00,310 --> 00:05:04,179
නමුත් ඒ දැන් සිට පැය හයකි.

94
00:05:04,180 --> 00:05:05,447
මම කිසිම වැඩක් ගෙනාවේ නැහැ.

95
00:05:05,448 --> 00:05:07,549
ඒක හොඳයි. ඒක තමයි සමස්තය
ඉවත් වීමේ ලක්ෂ්යය.

96
00:05:07,550 --> 00:05:10,352
මම උදේ මුළුල්ලේම කුමක් කළ යුතුද?

97
00:05:10,353 --> 00:05:13,288
හොඳයි, මම තාක්ෂණිකව විශ්වාස කරනවා
පදය "විවේක කිරීම,"

98
00:05:13,289 --> 00:05:14,590
ඔබ එය ප්‍රතික්ෂේප කරන බව මම දනිමි,

99
00:05:14,591 --> 00:05:18,093
ඒ නිසා මම හමුවීමක් කළා
ඔබට ස්වීඩන් සම්බාහනය කරන්න.

100
00:05:18,094 --> 00:05:21,196
දැන්, හිල්ඩා මෙහි පැමිණෙනු ඇත
ඇගේ මේසය සමඟ විනාඩි 15 ක්.

101
00:05:21,197 --> 00:05:23,765
එවිට ඔබට හමුවීමක් තිබේ
Duvall's Boutique හි,

102
00:05:23,766 --> 00:05:25,300
එහිදී ක්ලැරිසා ඔබට උදව් කරයි

103
00:05:25,301 --> 00:05:27,369
ලස්සන, ලස්සන තෝරන්න
අද සවස සඳහා ඇඳුම.

104
00:05:27,370 --> 00:05:29,404
සහ පසුව, ද
පහත මාලයේ රූපලාවන්‍යාගාරය

105
00:05:29,405 --> 00:05:31,106
ඔබ අපේක්ෂාවෙන් සිටිනු ඇත.

106
00:05:31,107 --> 00:05:33,075
මම...

107
00:05:33,076 --> 00:05:36,511
මම ඇත්තටම කැමති නැහැ.

108
00:05:36,512 --> 00:05:38,514
එය දැනටමත් ගෙවා ඇත.

109
00:05:43,219 --> 00:05:44,686
ඔයා නිවාඩුනේ.

110
00:05:44,687 --> 00:05:46,723
විනෝද වීමට උත්සාහ කරන්න.

111
00:06:12,015 --> 00:06:13,382
සුභ උදෑසනක්. මම ඔබට උදව් කරන්නේ කෙසේද?

112
00:06:13,383 --> 00:06:14,683
ඔව්, මේ හෘදසාක්ෂියද?

113
00:06:14,684 --> 00:06:16,118
ඔව් නෝනා. එය වේ.

114
00:06:16,119 --> 00:06:18,287
ආයුබෝවන්. මට හමුවීමක් අවලංගු කිරීමට අවශ්‍යයි...

115
00:06:18,288 --> 00:06:20,555
ඒවායින් කිහිපයක්, ඇත්ත වශයෙන්ම.

116
00:06:20,556 --> 00:06:23,425
ගැල් 40 ක් හැරෙනවා
ලිංගික අධ්‍යයනයට සහභාගී විය

117
00:06:23,426 --> 00:06:25,494
අවම වශයෙන් තුන් වතාවක්
විවිධ හවුල්කරුවන් සමඟ.

118
00:06:25,495 --> 00:06:27,729
මම ඔවුන්ව හඳුන්වන්නේ අතිවිශිෂ්ටයන් ලෙසයි.

119
00:06:27,730 --> 00:06:29,197
ඔබ ඔවුන් සියල්ලන්ම සම්බන්ධ කර ගත්තාද?

120
00:06:29,198 --> 00:06:30,299
මගේ උපරිමයෙන් උත්සාහ කළා.

121
00:06:30,300 --> 00:06:31,733
ක්‍රොස්-අවුට්, මට එක්කෝ අල්ලා ගැනීමට නොහැකි විය

122
00:06:31,734 --> 00:06:33,135
නැතහොත් ඔවුන් උනන්දු වූයේ නැත,

123
00:06:33,136 --> 00:06:35,437
සහ ලැයිස්තුවේ සිටින අනෙක් සියල්ලන්ම විය හැකිය.

124
00:06:35,438 --> 00:06:37,606
සහ ඔබ පැහැදිලි කර ඇත

125
00:06:37,607 --> 00:06:39,675
කුමන ආදේශක වැඩවලට ඇතුළත් විය හැකිද?

126
00:06:39,676 --> 00:06:42,010
මනස්කාන්ත නීරස විස්තර වලින්,

127
00:06:42,011 --> 00:06:43,612
ඔබ කැමති ආකාරයටම.

128
00:06:43,613 --> 00:06:46,214
ඔබ සංවිධානය කරනවාට මම කැමතියි
අද පස්වරුවේ සම්මුඛ පරීක්ෂණ.

129
00:06:46,215 --> 00:06:48,517
අද හවස වගේ අද දවල්ද?

130
00:06:48,518 --> 00:06:50,319
හොඳයි, අපි මේක ගන්න ඕනේ
වැඩසටහන ක්‍රියාත්මක වේ

131
00:06:50,320 --> 00:06:52,587
ඉල්ලුම සපුරාලීමට හැකි ඉක්මනින්.

132
00:06:52,588 --> 00:06:55,590
ඔයා දන්නවා වර්ජිනියා අවුට් වෙලා කියලා
දවසේ ඉතිරි කාලය සඳහා?

133
00:06:55,591 --> 00:06:57,225
සහ ඇය හැක් කරන ආකාරය
දුරකථනයේ පෙනහළු,

134
00:06:57,226 --> 00:06:58,427
හෙට ඇය නැවත එයිද යන්න මට සැකයි.

135
00:06:58,428 --> 00:07:00,095
ඇය සඳුදා නැවත පැමිණෙනු ඇත.

136
00:07:00,096 --> 00:07:02,264
වර්ජිනියා සහ මම කතා කළා
ආදේශක ව්‍යාපාරය

137
00:07:02,265 --> 00:07:05,200
පසුගිය සතියේ, ඇය ශබ්ද කළේ නැත
හරියටම සම්පූර්ණ වාෂ්ප ඉදිරියෙන්.

138
00:07:05,201 --> 00:07:07,069
හොඳයි, එය නවතම විමර්ශන ක්ෂේත්‍රයකි.

139
00:07:07,070 --> 00:07:10,439
ඇය එසේ කිරීම සුදුසු ය
ඒ ගැන ප්‍රශ්න තියෙනවා.

140
00:07:10,440 --> 00:07:12,140
එය නීත්‍යනුකූලද යන්න පවා ඇයට විශ්වාසයක් නොවීය.

141
00:07:12,141 --> 00:07:13,709
මේ කාන්තාවන්ට ගෙවනවා
නාඳුනන අය සමඟ ලිංගිකව හැසිරෙන්න

142
00:07:13,710 --> 00:07:15,477
වෙනත් දෙයක් වගේ භයානක ගොඩක්.

143
00:07:15,478 --> 00:07:17,145
ඒ නිසා අපි කාන්තාවන්ට මුදල් ගෙවන්නේ නැහැ.

144
00:07:17,146 --> 00:07:18,313
එය ස්වේච්ඡාවෙන් පමණි.

145
00:07:18,314 --> 00:07:19,748
එය ඇයට තිබූ එකම ප්‍රශ්නය නොවේ.

146
00:07:19,749 --> 00:07:21,183
අපිට දිගටම විවාද කරන්න බැහැ

147
00:07:21,184 --> 00:07:23,552
තනිකරම උපකල්පිත වැඩසටහනක්.

148
00:07:23,553 --> 00:07:27,723
අපි කෑලි දාන්න ඕනේ
වර්ජිනියා නැවත පැමිණි පසු,

149
00:07:27,724 --> 00:07:31,724
ඇයට කුසල් කිරා මැන බැලිය හැකිය
අදහස ප්‍රායෝගිකව.

150
00:07:32,261 --> 00:07:34,229
ඔබ ඇය වටා අවසානයක් දුවනවා.

151
00:07:34,230 --> 00:07:35,430
ඇමතුම් පමණක් කරන්න.

152
00:07:35,431 --> 00:07:38,100
ඔබේ පළමු සාඵල්‍යතා රෝගියා මෙහි සිටී.

153
00:07:38,101 --> 00:07:39,401
සැමියා හුරුපුරුදු බව පෙනේ.

154
00:07:39,402 --> 00:07:42,170
බිල්, ඔබව දැකීම පුදුම සහගතයි.

155
00:07:42,171 --> 00:07:45,640
අම්මෝ, මට මගේ බිරිඳ, සෙලෙස්ට්ව හඳුන්වා දෙන්න.

156
00:07:45,641 --> 00:07:48,010
අන්තිම වතාවට මම ඔයාව දැක්කා,

157
00:07:48,011 --> 00:07:51,046
ඔබ තවමත් ආහාර අලෙවි කරමින් සිටියා
ශාලාව පුරා පෙති.

158
00:07:51,047 --> 00:07:52,681
මෙච්චර කල් ගියාද?

159
00:07:52,682 --> 00:07:55,117
හොඳයි, Cal-o-metric හි වසර කිහිපයකට පසු,

160
00:07:55,118 --> 00:07:57,519
මට අලුත් අභියෝගයක් අවශ්‍ය බව හැඟුණා.

161
00:07:57,520 --> 00:08:01,189
මට මගේ සාර්ථකත්වය සමපාත කිරීමට හැකි විය
එහිදී නායකත්ව තනතුරකට

162
00:08:01,190 --> 00:08:04,259
උද්යෝගිමත් තරුණ සමාගමක් සමඟ
Della's Diets ලෙස හැඳින්වේ.

163
00:08:04,260 --> 00:08:06,361
අපි 1963 දී දැවැන්තයි.

164
00:08:06,362 --> 00:08:09,031
ඒ වගේම බොහෝ ආකාරවලින් අපි හිටියා
අපේම සාර්ථකත්වයේ ගොදුරු.

165
00:08:09,032 --> 00:08:11,266
නඩු හයක්, විගණන තුනක්,

166
00:08:11,267 --> 00:08:12,768
එක් අපරාධ විමර්ශනයක්

167
00:08:12,769 --> 00:08:14,770
මිසූරි ප්‍රාන්තය විසිනි
ඩෙලාගේ ආහාර වේලට.

168
00:08:14,771 --> 00:08:17,272
මම වාසනාවන්තයි මම බේරුණා
මගේ වෛද්‍ය බලපත්‍රය.

169
00:08:17,273 --> 00:08:19,408
"බොරු" හිමිකම් ඉදිරිපත් කිරීම.

170
00:08:19,409 --> 00:08:21,309
හොඳයි, පැහැදිලිවම, මම ඒවා හදන්නේ නැහැ

171
00:08:21,310 --> 00:08:22,411
ඒවා බොරු බව මම දැන සිටියා නම්.

172
00:08:22,412 --> 00:08:24,546
ඊට පස්සේ මගේ
නිශ්චල දේපල ආයෝජන.

173
00:08:24,547 --> 00:08:26,114
නිශ්චල දේපල ආයෝජන?

174
00:08:26,115 --> 00:08:27,215
පැත්තේ.

175
00:08:27,216 --> 00:08:28,550
ඇත්තටම ඒක විනෝදාංශයක්.

176
00:08:28,551 --> 00:08:30,552
එයාට දේපල ගැන ලොකු නහයක් තියෙනවා.

177
00:08:30,553 --> 00:08:33,055
මම ගත්ත එකම නරකම තීරණය...

178
00:08:33,056 --> 00:08:34,256
මෙම ස්ථානය මිලදී ගැනීම.

179
00:08:34,257 --> 00:08:37,092
ඒ වගේම මම වැරදි තීරණ ගත්තා.

180
00:08:37,794 --> 00:08:39,795
මම කඩදාසි අත්සන් කර සති දෙකකට පසු,

181
00:08:39,796 --> 00:08:41,129
අපේ මත්පැන් බලපත්‍රය නැති වෙනවා.

182
00:08:41,130 --> 00:08:43,131
අයිතිකරුට නියමිත වේලාවට අල්ලස් දීමට අමතක විය.

183
00:08:43,132 --> 00:08:45,801
බොහෝ මිනිසුන් නැති බව පෙනේ
ලැප් නැටුමක් රස විඳීමට අවශ්‍යයි

184
00:08:45,802 --> 00:08:49,404
ඇපල් යුෂ සීතල වීදුරුවක් සමඟ.

185
00:08:49,405 --> 00:08:51,373
බොහෝ නර්තන ශිල්පීන්ට ශල්‍යකර්ම කැළැල් ඇත.

186
00:08:51,374 --> 00:08:52,708
ඒක හිතාමතාමද?

187
00:08:54,010 --> 00:08:56,378
ඉතින්, ඔබ විවාහ වී කොපමණ කල්ද?

188
00:08:56,379 --> 00:08:58,380
ඇදහිය නොහැකි අවුරුදු තුනක්.

189
00:08:58,381 --> 00:08:59,781
මගේ ජීවිතයේ හොඳම වසර.

190
00:08:59,782 --> 00:09:01,683
තවද ඔබ නිතිපතා ඇත
එම කාලය තුළ සංසර්ගය?

191
00:09:01,684 --> 00:09:03,552
සාමාන්‍යයට වඩා, මම කියන්නම්.

192
00:09:03,553 --> 00:09:05,754
ඔබ ගැබ් ගැනීමට උත්සාහ කිරීම ආරම්භ කළේ කවදාද?

193
00:09:05,755 --> 00:09:07,622
අපි බලමු. ඉට්ස් බීන්...

194
00:09:07,623 --> 00:09:09,558
මම ඔයාව දැකලා අවුරුදු පහක් වෙනවා.

195
00:09:09,559 --> 00:09:12,027
අපි හිටියා වගේ නෙවෙයි
ආරම්භ කිරීමට bosom යාලුවනේ.

196
00:09:12,028 --> 00:09:13,528
පුද්ගලයෙකුට අවශ්‍ය සියල්ල ඔබයි.

197
00:09:13,529 --> 00:09:14,763
ශුක්‍රාණු දායකයෙකු තුළ.

198
00:09:14,764 --> 00:09:17,432
ඔබ උසයි, ඔබයි
කඩවසම්, ඔබ දක්ෂයි.

199
00:09:17,433 --> 00:09:19,601
මම දන්නේ නැහැ.

200
00:09:19,602 --> 00:09:23,205
ටර්කි බාස්ටර් කෙනෙක් එක්ක බබෙක් හදනවා...
ඒක පේන්නෙ නැද්ද...

201
00:09:23,206 --> 00:09:25,441
අපගේ එකම විකල්පය කැමතිද?

202
00:09:28,177 --> 00:09:29,544
මම එය සලකා බලන්නම්.

203
00:09:29,545 --> 00:09:32,681
- ඔස්ටින්.
- හරි, සමහරවිට.

204
00:09:32,682 --> 00:09:35,183
නමුත් මට ආපසු යමක් අවශ්‍යයි.

205
00:09:35,184 --> 00:09:37,619
Betty එකක් පිහිටුවනු ඇත
හෙට දිනට පත්වීම,

206
00:09:37,620 --> 00:09:39,321
අපි සම්පූර්ණ භෞතිකව කරන්නෙමු.

207
00:09:39,322 --> 00:09:40,622
මේ හැම දෙයක්ම කරනවද?

208
00:09:40,623 --> 00:09:42,457
දුරකථනවලට පිළිතුරු දෙයි, හමුවීම් සිදු කරයි.

209
00:09:42,458 --> 00:09:44,793
ඊළඟට ඔබ මට කියයි ඇය පොත් කරන බව.

210
00:09:46,429 --> 00:09:49,064
මම ... මම අගය කිරීමට කැමතියි
මම දකින විට හොඳ වැඩක්.

211
00:09:49,065 --> 00:09:50,565
ඇයට රන් හදවතක් ඇත.

212
00:09:50,566 --> 00:09:54,603
රත්තරන් වලට වඩා හොඳ ප්ලැටිනම් පවා.

213
00:09:54,604 --> 00:09:56,538
ශාන්ත ලූක්හිදී, ඔවුන් ඇතුල් විය

214
00:09:56,539 --> 00:09:58,507
එම B-මාදිලි උපාංග කිහිපයක්.

215
00:09:58,508 --> 00:10:00,275
පින්තූරයේ ගුණාත්මකභාවය මේ ලෝකයෙන් බැහැර ය.

216
00:10:00,276 --> 00:10:01,576
ඉතින් මම අහලා තියෙනවා.

217
00:10:01,577 --> 00:10:03,545
ඔබ වර්ණ එකතු කළ පසු, ඔබ කළ යුතුය
ඇතුළත් කිරීම අය කිරීම ආරම්භ කිරීමට,

218
00:10:03,546 --> 00:10:04,713
පොරි විකුණනවා.

219
00:10:08,117 --> 00:10:11,653
හොඳයි, අපේ පළමු හමුවීම
පැය භාගයකින් වේ.

220
00:10:11,654 --> 00:10:14,389
විල්සන් මහත්මිය සති 34ක ගැබිනියක්.

221
00:10:14,390 --> 00:10:16,525
ඇයගේ අවසන් හමුවීමේදී අපි දැනගත්තා

222
00:10:16,526 --> 00:10:19,161
කලලරූපය බ්‍රීච් ප්‍රසංගයේ ඇති බව.

223
00:10:20,563 --> 00:10:22,749
ඔබ බලාපොරොත්තු නොවූ බව මම විශ්වාස කරමි
අඳුරු පළමු දිනය.

224
00:10:22,750 --> 00:10:24,751
නෑ මම වැඩ කළේ හදිසි අනතුරු අංශයේ

225
00:10:24,752 --> 00:10:27,797
මීට වසර හයකට පෙර
ඒ නිසා breech ඉදිරිපත් කිරීමක්

226
00:10:27,798 --> 00:10:29,556
එය මට එන තරමට කම්මැලි ය.

227
00:10:29,557 --> 00:10:31,725
ඔබ ඒ සියලු උද්යෝගය අත්හැරීමට හේතු වූයේ කුමක්ද?

228
00:10:31,726 --> 00:10:33,493
අපගේ නිහතමානී කුඩා පුහුණුව සඳහා?

229
00:10:33,494 --> 00:10:36,630
හොඳයි, ඔබ දන්නවා, පහර දෙනවා
රාත්‍රී 9.00 ට

230
00:10:36,631 --> 00:10:39,660
සහ සෑම උදෑසනකම 7:00 ට පහර දීම,

231
00:10:39,661 --> 00:10:41,735
අවසානයේ ඔබ ආරම්භ කරන්න
කුඩා දේවල් මග හැරේ.

232
00:10:41,736 --> 00:10:44,238
දන්නවද... නිස්කලංක වගේ
මිතුරන් සමඟ රාත්රී ආහාරය.

233
00:10:45,406 --> 00:10:47,107
නැත්තම් symphony එකේ නයිට් අවුට් එකක්.

234
00:10:48,776 --> 00:10:50,477
ඔබ මට යමෙකු ලෙස පහර දෙයි

235
00:10:50,478 --> 00:10:52,814
සම්භාව්‍ය සංගීතයට කැමති අය විය හැකිය.

236
00:10:54,649 --> 00:10:57,818
මගේ අත්දැකීම අනුව එක් ශාස්ත්‍රීය සංගීත ලෝලියෙක්

237
00:10:57,819 --> 00:11:00,287
බොහෝ විට තවත් කෙනෙකුට පැවසිය හැකිය.

238
00:11:26,414 --> 00:11:28,715
ඉතින්, ලිබී.

239
00:11:28,716 --> 00:11:30,417
Elizabeth සඳහා කෙටි, හරිද?

240
00:11:32,453 --> 00:11:34,722
හැමෝම ඔයාට හැමදාම කිව්වේ ලිබී කියලද?

241
00:11:39,093 --> 00:11:42,195
හැම විටම නොවේ.

242
00:11:42,196 --> 00:11:46,199
එය ලිස් හෝ බෙත් හෝ ...

243
00:11:46,200 --> 00:11:48,236
සමහර වෙලාවට බෙටි.

244
00:11:51,372 --> 00:11:53,440
ඔබට සිගරට් එකක් තිබේද?

245
00:11:53,441 --> 00:11:55,742
ඔබ දුම් පානය කරන්නේ නැහැ.

246
00:11:55,743 --> 00:11:57,110
නැහැ, නමුත් චිත්‍රපටවල,

247
00:11:57,111 --> 00:11:59,579
ඔවුන් ඇඳට ගිය පසු
එකට, ඔවුන් හැම විටම ...

248
00:11:59,580 --> 00:12:00,580
ඇයි ඒ?

249
00:12:00,581 --> 00:12:03,216
ලිංගිකව එක්වීමෙන් පසු සිගරට් එකක් වඩා හොඳද...

250
00:12:03,217 --> 00:12:06,086
ඇත්තටම මම දන්නේ නැහැ.

251
00:12:06,087 --> 00:12:08,288
ඔබට එය පරීක්ෂා කළ හැකිය.

252
00:12:08,289 --> 00:12:10,190
වෙලාව 6.00ට කිට්ටුයි.

253
00:12:10,191 --> 00:12:12,327
මට ගෙදර ඇවිත් වාඩිවෙලා ඉන්න කෙනාව නිදහස් කරන්න ඕන.

254
00:12:15,196 --> 00:12:17,631
ඉතින් අපි මේක දිගටම කරමුද?

255
00:12:17,632 --> 00:12:19,333
මෙතන පෙන්නලා ඇඳට පනිනවා,

256
00:12:19,334 --> 00:12:21,535
ඇඳෙන් පැන, දොරෙන් ඉක්මන් වෙනවාද?

257
00:12:21,536 --> 00:12:23,571
යන්තම් වචන 10ක් එකිනෙකාට හුවමාරු වෙනවාද?

258
00:12:32,480 --> 00:12:33,680
මෙතන.

259
00:12:33,681 --> 00:12:36,383
මගේ අන්තිම සිගරට් එක.

260
00:12:36,384 --> 00:12:37,518
ඔයාලම බලන්න.

261
00:12:39,821 --> 00:12:43,758
එතන. ඒ වචන 10ක් නේද?

262
00:12:51,132 --> 00:12:53,734
හොප්කින්ස්, හොප්කින්ස්, හොප්කින්ස්!

263
00:12:53,735 --> 00:12:54,801
ඔයාට ස්තූතියි.

264
00:12:54,802 --> 00:12:56,837
එමිලි, ඉදිරිපත් කිරීම ඉක්මනින් ආරම්භ වේ.

265
00:12:56,838 --> 00:12:57,772
හරි හරී.

266
00:13:00,441 --> 00:13:02,142
මෙලනි උන්ගර්.

267
00:13:02,143 --> 00:13:04,745
හරි හරී. ඉඳ ගන්න.

268
00:13:04,746 --> 00:13:06,347
ලෙස්ටර් ලින්ඩන්.

269
00:13:09,817 --> 00:13:11,818
ඉදිරිපත් කිරීමට අවසර ඇත්තේ එකම පුද්ගලයින්ට පමණි

270
00:13:11,819 --> 00:13:15,088
සම්මුඛ පරීක්ෂණ සඳහා මෙහි සිටින අය
වැඩසටහන සඳහා.

271
00:13:15,089 --> 00:13:17,090
එතකොට මම ඉන්නේ නියම තැන.

272
00:13:17,091 --> 00:13:20,127
ඔයාට තියෙන්නේ මට විහිළු කරන්න.

273
00:13:20,128 --> 00:13:21,228
ඔබට ආදේශකයක් විය හැකි නම්,

274
00:13:21,229 --> 00:13:23,063
මටත් බැරි වෙන්න කිසිම හේතුවක් පේන්නෙ නෑ.

275
00:13:23,064 --> 00:13:24,698
තනිකඩ පිරිමි විතරක් නෙවෙයි

276
00:13:24,699 --> 00:13:27,801
ලිංගික දුර්වලතාවයෙන් පෙළෙන.

277
00:13:27,802 --> 00:13:31,802
අනික මම තමයි ඩොක්ටර් මාස්ටර්ගේ පළමු රෝගියා.

278
00:13:32,106 --> 00:13:35,743
මම නොවේ නම්, මෙය
වැඩසටහන නොපවතිනු ඇත.

279
00:13:40,214 --> 00:13:42,783
මෙම නව වැඩසටහනේදී,
සහභාගිවන්නන්ගෙන් අසනු ඇත

280
00:13:42,784 --> 00:13:45,085
නිතිපතා සැසි සඳහා කැපවීමට

281
00:13:45,086 --> 00:13:48,755
අවිනිශ්චිත කාලයක් පුරා
එකම සහකරු සමඟ කාලය.

282
00:13:48,756 --> 00:13:50,290
දැන්, මෙම සහකරු පිරිමින් මෙන් නොවනු ඇත

283
00:13:50,291 --> 00:13:51,558
ඔබ කලින් පාඩමේදී හමු විය.

284
00:13:51,559 --> 00:13:55,462
මොවුන් දුක් විඳින පිරිමින් වනු ඇත
අසංඛ්‍යාත ලිංගික දුර්වලතා,

285
00:13:55,463 --> 00:13:59,166
ඔබට සිදු වන අක්‍රියතා
ඇමතීමට පුහුණු කළ යුතුය.

286
00:13:59,167 --> 00:14:02,636
පෙර අධ්‍යයනයෙන් තවත් වෙනසක්

287
00:14:02,637 --> 00:14:05,172
ඔබගේ වේතනය අනුව වේ.

288
00:14:05,173 --> 00:14:06,573
එම අධ්‍යයනයේදී ඔබ එක් එක් කෙනා

289
00:14:06,574 --> 00:14:09,776
ඔබගේ දායකත්වය සඳහා දීමනාවක් ගෙවන ලදී.

290
00:14:09,777 --> 00:14:13,847
නිශ්චිත, නීතිමය සීමාවන් හේතුවෙන්,

291
00:14:13,848 --> 00:14:17,848
මෙම කාර්යය සඳහා, අපි
ස්වේච්ඡා සේවකයන් පමණක් සොයමින්.

292
00:14:18,186 --> 00:14:20,287
ඒ වගේම කාට හරි ප්‍රශ්නයක් නම්,

293
00:14:20,288 --> 00:14:21,622
දැන් එසේ පැවසීමට කාලයයි.

294
00:14:41,175 --> 00:14:44,344
ඔබ ළං වෙනවා.

295
00:14:44,345 --> 00:14:47,481
එහෙම කිට්ටු වෙනකොට අර
එයින් අදහස් වන්නේ ඔබ ජැක්පොට් එකක් ලැබීමට නියමිත බවයි.

296
00:14:47,482 --> 00:14:49,783
යන්ත්රය උණුසුම් වීමට කාලය අවශ්ය වේ.

297
00:14:49,784 --> 00:14:53,353
උපදෙස් සඳහා ස්තූතියි.

298
00:14:53,354 --> 00:14:56,656
මට අනුමාන කරන්න දෙන්න.

299
00:14:56,657 --> 00:14:58,325
ඔයාගේ මහත්තයා වැඩට ඇවිත්.

300
00:14:58,326 --> 00:14:59,659
ඔයා මාව ගත්තා.

301
00:14:59,660 --> 00:15:02,329
මම මගේ එක ගන්න දෙන්නේ නැහැ
මම නොමැතිව ව්යාපාරික චාරිකා.

302
00:15:02,330 --> 00:15:04,097
ඒක හරිම විනෝදජනකයි.

303
00:15:04,098 --> 00:15:06,733
එයා එයාගේ... ඕන දෙයක් කරනවා
එය ඔහු මුළු දවසම කරයි

304
00:15:06,734 --> 00:15:08,735
මට විනෝද වෙන්න ලැබෙන අතරේ.

305
00:15:08,736 --> 00:15:11,404
පසුගිය සතියේ අපි නිව්යෝර්ක් නගරයේ සිටියෙමු.

306
00:15:11,405 --> 00:15:14,374
මම සැක්ස් එකේ පැය 4 1/2ක් ගත කළා.

307
00:15:14,375 --> 00:15:18,375
මම හිතුවේ මම මැරෙන්න ඇති කියලා
මන්ද මෙය ස්වර්ගයකි.

308
00:15:19,313 --> 00:15:22,516
හා... සහ ඔබේ සැමියා මොකද කරන්නේ?

309
00:15:22,517 --> 00:15:24,784
එයා බිස්නස් කරනවා.

310
00:15:24,785 --> 00:15:26,286
මොන වගේ ව්‍යාපාරයක්ද?

311
00:15:26,287 --> 00:15:29,223
වාණිජමය.

312
00:15:31,225 --> 00:15:35,562
පරිපූර්ණව අවංක වීමට, ඕනෑම අවස්ථාවක
ඔහු වැඩ ගැන කතා කිරීමට පටන් ගනී

313
00:15:35,563 --> 00:15:39,366
මම නිකමට වගේ ඔලුව වැනුවා ඉතින් එයා
මම අහන්නේ නැහැ කියලා හිතන්නේ නැහැ,

314
00:15:39,367 --> 00:15:40,634
උනත්...

315
00:15:40,635 --> 00:15:43,103
මම අහන්නේ නැහැ.

316
00:15:46,107 --> 00:15:48,441
අපි අපේ කොටස කරනවා නේද?

317
00:15:48,442 --> 00:15:50,710
අපි පාරිභෝගික භෝජන සංග්‍රහයට යමු,

318
00:15:50,711 --> 00:15:54,247
අපි සංවාදය ගලාගෙන යාමට උත්සාහ කරමු,

319
00:15:54,248 --> 00:15:57,183
සහ හුවමාරුව, අපට ජීවිතයක් ගත කිරීමට ලැබේ

320
00:15:57,184 --> 00:16:00,120
බොහෝ කාන්තාවන්ට සිහින දැකිය හැක්කේ සිහින පමණි.

321
00:16:02,590 --> 00:16:04,191
මට සමාවෙන්න.

322
00:16:10,765 --> 00:16:14,068
ඔව්. ඔව්, ඔව්, ඔව්!

323
00:16:20,708 --> 00:16:22,842
මගේ දෙයියනේ. මගේ දෙයියනේ.

324
00:16:27,415 --> 00:16:28,548
මිස්?

325
00:16:28,549 --> 00:16:30,216
හොප්කින්ස්. තනිකඩ.

326
00:16:30,217 --> 00:16:31,117
දික්කසාද විය.

327
00:16:31,118 --> 00:16:32,385
විවාහකයි.

328
00:16:32,386 --> 00:16:33,587
සතුටින්.

329
00:16:33,588 --> 00:16:37,588
මගේ පළමු ලිංගික අත්දැකීම?

330
00:16:38,426 --> 00:16:41,194
15. Sleep-away කඳවුර.

331
00:16:41,195 --> 00:16:43,063
11.

332
00:16:43,064 --> 00:16:44,331
ඉන්න.

333
00:16:44,332 --> 00:16:45,733
ඔබ අදහස් කරන්නේ වෙනත් පුද්ගලයෙකු සමඟද?

334
00:16:47,435 --> 00:16:50,103
ඔබ ආදේශක වැඩ ගැන උනන්දු වන්නේ ඇයි?

335
00:16:50,104 --> 00:16:51,404
මොකද මට ඕන මිනිස්සුන්ට උදව් කරන්න.

336
00:16:54,342 --> 00:16:57,611
මම ස්වාමිපුරුෂයෙකු සොයන්නේ නැත,
ඔබ අදහස් කරන්නේ එය නම්.

337
00:16:57,612 --> 00:16:59,312
ඔබ අදහස් කරන්නේ එයද?

338
00:16:59,313 --> 00:17:01,147
මම-මම ජේන් වෙත ආපසු යාමට උත්සාහ නොකරමි.

339
00:17:01,148 --> 00:17:02,582
ඇයි මම එහෙම කරන්නේ?

340
00:17:02,583 --> 00:17:04,351
ඔබට දුෂ්කරතාවයක් ඇති බව ඔබට පෙනේ

341
00:17:04,352 --> 00:17:06,453
හැඟීම් ලිංගිකත්වයෙන් වෙන් කරනවාද?

342
00:17:06,454 --> 00:17:09,155
මම ආදරය කරන තාක් කල්
අනෙක් පුද්ගලයා සමඟ,

343
00:17:09,156 --> 00:17:11,057
එය ගැටළුවක් නොවේ.

344
00:17:11,058 --> 00:17:12,293
ඔබ අදහස් කරන්නේ එයද?

345
00:17:14,762 --> 00:17:16,429
ඔබ පිරිමියෙකු සමඟ ලිංගිකව හැසිරෙනවාද?

346
00:17:16,430 --> 00:17:19,232
ඔබ කායිකව ආකර්ෂණය නොවන්නේ කාටද?

347
00:17:19,233 --> 00:17:20,468
එය අමතර මුදලක් ගෙවන්නේද?

348
00:17:22,503 --> 00:17:25,739
ඔබට ආදරය ලිංගිකත්වයෙන් වෙන් කළ හැකිද?

349
00:17:25,740 --> 00:17:27,408
සෑම රාත්රියකම පමණි.

350
00:17:30,378 --> 00:17:31,745
ස්තුතියි ලෙස්ටර්.

351
00:17:31,746 --> 00:17:32,846
ඒ සියල්ල වනු ඇත.

352
00:17:32,847 --> 00:17:34,347
මම එය ලබා ගත්තාද?

353
00:17:34,348 --> 00:17:36,750
තීරණයක් ගත් විට මම ඔබට දන්වන්නම්.

354
00:17:36,751 --> 00:17:39,387
මට ඒක ලැබුනා කියලා ජේන්ට කියන්න පුලුවන්ද?

355
00:17:41,122 --> 00:17:43,223
නොගැඹුරු ශ්වසනය, සම රතු වීම,

356
00:17:43,224 --> 00:17:44,691
දහඩිය, කටහඬ.

357
00:17:44,692 --> 00:17:46,426
- මට සමාවෙන්න.
- මට සමාවෙන්න සර්.

358
00:17:46,427 --> 00:17:48,061
ඉතින්, ඔබ කිව්වේ?

359
00:17:48,062 --> 00:17:50,196
මම දැක්කා අද හතර දෙනෙක් ජැක්පොට් දිනනවා,

360
00:17:50,197 --> 00:17:53,166
සහ සෑම අවස්ථාවකදීම ප්රතික්රියාව
හරියටම සමාන විය.

361
00:17:53,167 --> 00:17:55,168
ඔයා මට ඒවා කියනවද
මිනිසුන් සුරාන්තයක් ලැබුවාද?

362
00:17:55,169 --> 00:17:56,603
නැහැ. හරියටම නැහැ.

363
00:17:56,604 --> 00:17:58,571
පැහැදිලිවම විශාල වෙනස්කම් තිබුණා,

364
00:17:58,572 --> 00:18:01,775
නමුත් එය කළ නොහැකි ය
යන කරුණ නොසලකා හරින්න ...

365
00:18:01,776 --> 00:18:03,076
- මැඩම්.
- ඔයාට ස්තූතියි.

366
00:18:03,077 --> 00:18:04,377
සර්.

367
00:18:04,378 --> 00:18:06,379
මුදල් දිනා ගැනීම සඳහා කායික විද්‍යාත්මක ප්‍රතිචාරය

368
00:18:06,380 --> 00:18:09,516
ට පාහේ සමාන වේ
ලිංගිකත්වය සඳහා ශරීරයේ ප්රතිචාරය.

369
00:18:09,517 --> 00:18:12,719
මෙය සම්පූර්ණයෙන්ම විවෘත කළ හැකිය
නව පර්යේෂණ ක්ෂේත්‍රය.

370
00:18:12,720 --> 00:18:14,087
ඉතින්, වෙනත් වචන වලින්,

371
00:18:14,088 --> 00:18:16,222
ඔබ ඔබේ නිවාඩුව ගත කළේ ක්ෂේත්‍ර වැඩවලද?

372
00:18:16,223 --> 00:18:19,526
මගේ පත්වීම් අතර.

373
00:18:19,527 --> 00:18:21,127
මට ඒකට උදව් කරන්න බැරි වුණා.

374
00:18:21,128 --> 00:18:23,831
ඔබ බලන සෑම තැනකම
මෙම නගරය, ඔබ ලිංගිකත්වය සොයා.

375
00:18:27,201 --> 00:18:30,103
මම ස්ලොට් යන්ත්‍රවල මනාලියක් දුටුවෙමි,

376
00:18:30,104 --> 00:18:32,772
පෙර දින රාත්‍රියේ සිට තවමත් අඳින්න.

377
00:18:32,773 --> 00:18:35,175
දැන්, මොන තරම් තෘප්තියක්ද

378
00:18:35,176 --> 00:18:38,344
සමහර විට ඇය ලබා ගන්නවා විය හැකිය
ලීවරයක් ඇදීමෙන්

379
00:18:38,345 --> 00:18:40,213
ඇය කැසිනෝ ශාලාවක වාඩි වී සිටින බව

380
00:18:40,214 --> 00:18:43,183
ඇගේ හෝටල් කාමරයේ උඩ තට්ටුවට වඩා
ඇගේ විවාහය අවසන් කරනවාද?

381
00:18:44,552 --> 00:18:45,819
හොඳයි, ඔබේ වේගාස් අත්දැකීම

382
00:18:45,820 --> 00:18:48,121
පැහැදිලිවම මට වඩා ඵලදායී විය.

383
00:18:48,122 --> 00:18:50,657
අදහස ගැන කවුරුත් උනන්දු වුණේ නැද්ද?

384
00:18:50,658 --> 00:18:52,258
එකක් නෙවෙයි.

385
00:18:52,259 --> 00:18:54,127
මම හිතන්නේ අද රාත්‍රිය මගේ අවසන් අවස්ථාවයි.

386
00:18:54,128 --> 00:18:56,096
හොඳයි, මම උදව් කරන්නේ කෙසේද?

387
00:18:56,097 --> 00:18:57,263
ඔබ අද ඇති තරම් වැඩ කර ඇත.

388
00:18:57,264 --> 00:18:58,798
ඔබ කළ යුතු සියල්ල නැවත වාඩි වී විවේක ගන්න,

389
00:18:58,799 --> 00:19:01,268
සහ ඔබේ ආකර්ශනීය ආත්මය වන්න.

390
00:19:06,373 --> 00:19:10,143
♪ ♪

391
00:19:10,144 --> 00:19:13,079
දැන්, ඇයි සාමාන්‍ය පාරිභෝගිකයෙක්

392
00:19:13,080 --> 00:19:15,315
එක් කැසිනෝ ශාලාවක් තෝරාගන්නද?

393
00:19:15,316 --> 00:19:16,816
ඔවුන්ට එකම මේස ක්‍රීඩා ඇත,

394
00:19:16,817 --> 00:19:19,619
එකම තව් යන්ත්‍ර, එකම අලංකරණය.

395
00:19:19,620 --> 00:19:22,489
අපාය, කොක්ටේල් පවා
සේවිකාවන් සමානයි.

396
00:19:22,490 --> 00:19:24,824
ලෝගන් මහතා...

397
00:19:24,825 --> 00:19:28,825
මම මා විවෘතව සලකමි
ඕනෑම ව්‍යාපාරිකයෙකු විය හැකි අවදානම.

398
00:19:30,264 --> 00:19:31,531
නමුත්...

399
00:19:31,532 --> 00:19:34,701
මට නම්බර් තියෙන්න ඕන.

400
00:19:34,702 --> 00:19:36,236
මට ඔවුන්ව බලන්න ලැබුණා.

401
00:19:36,237 --> 00:19:38,238
මට ඒවා මගේ අතේ තබා ගැනීමට හැකි විය යුතුය.

402
00:19:38,239 --> 00:19:42,709
සහ පොම්ප කිරීමේ අදහස වාතයේ සුවඳයි

403
00:19:42,710 --> 00:19:44,444
ආදායම් උපයා ගැනීමට...

404
00:19:44,445 --> 00:19:47,080
අම්මෝ ඒක ටිකක් න්‍යායිකයි.

405
00:19:47,081 --> 00:19:48,516
මට තවත් එකඟ විය නොහැකි විය.

406
00:19:50,618 --> 00:19:54,320
මම දහවල් ඔබේ කැසිනෝ ශාලාවේ ගත කළෙමි.

407
00:19:54,321 --> 00:19:57,590
ඇත්ත, මම පාහේ ගියා
දෙවනුව මම ඇතුලට ගියා.

408
00:19:57,591 --> 00:19:59,692
සුවඳ.

409
00:19:59,693 --> 00:20:03,229
පැතලි බියර් සහ සිගරට් දුම පමණක් නොවේ,

410
00:20:03,230 --> 00:20:05,465
නමුත් ඒ සියල්ල යට සුවඳ.

411
00:20:05,466 --> 00:20:07,767
ඔබට පෙනේ, මිනිස් නාසයට හැකියාව ඇත

412
00:20:07,768 --> 00:20:09,536
දහස් ගණනක් අතර වෙනස

413
00:20:09,537 --> 00:20:11,404
තනි තනි සුවඳ...

414
00:20:11,405 --> 00:20:13,239
අසාර්ථකත්වය, බලාපොරොත්තු සුන්වීම, ලැජ්ජාව.

415
00:20:13,240 --> 00:20:15,475
සමහර විට ඒ නිසා වෙන්න ඇති ඔය අත
ඒ සියලුම නොමිලේ බීම.

416
00:20:15,476 --> 00:20:18,344
හරියටම. මත්පැන් අඳුරු කරයි
ඉතා ඵලදායී ලෙස දැනේ.

417
00:20:18,345 --> 00:20:20,113
ඔව්, කැසිනෝ එකකට යනවා කියන්නේ...

418
00:20:20,114 --> 00:20:23,384
එය බොහෝ දුරට යමෙකු සමඟ යහනට යනවා හා සමානයි.

419
00:20:25,186 --> 00:20:27,187
ඔවුන් දෙදෙනාම ගැලවීමේ මාර්ගයකි.

420
00:20:27,188 --> 00:20:30,056
අත්හැරීමට ක්රමයක්
දවසේ ලෞකික වැඩ.

421
00:20:30,057 --> 00:20:32,225
ඔබ රූලට් මේසයක් වෙත ඇවිදිනවා,

422
00:20:32,226 --> 00:20:35,562
සහ ඔබ ඔබේ ඔට්ටුව තබන්න... උද්වේගය.

423
00:20:35,563 --> 00:20:38,798
රෝදය කරකවන්න... සානුව.

424
00:20:38,799 --> 00:20:42,135
එය ඔබගේ අංකය මත පතිත වේ... උච්චතම අවස්ථාව.

425
00:20:42,136 --> 00:20:46,172
ඇඩ්‍රිනලින් අඩුවේ... විභේදනය.

426
00:20:46,173 --> 00:20:49,375
ඇත්තම කිව්වත් ඇවරි මහත්තයෝ...

427
00:20:49,376 --> 00:20:52,745
රෝදය කොපමණ වාරයක් සිදු කරයි
ඔබේ අංකයට ගොඩබසින්නද?

428
00:20:52,746 --> 00:20:56,616
දැන්, මෙම කැසිනෝ ශාලාවේ බොහෝ අය අහිමි වනු ඇත,

429
00:20:56,617 --> 00:20:59,419
සහ එයට තමන්ගේම සුවඳක් ඇත,
පාරිභෝගිකයාට දැනෙන සුවඳක්

430
00:20:59,420 --> 00:21:02,388
ඔහු ඇතුළට පා තබන තත්පරය දැනිය හැකිය.

431
00:21:02,389 --> 00:21:08,455
සහ ලිංගිකත්වය වැනි, වරක්
මනෝභාවය විනාශ වී ඇත, සියල්ල අවසන් වේ.

432
00:21:10,631 --> 00:21:13,299
ඔබේ... ඔබේ ලේකම්

433
00:21:13,300 --> 00:21:14,801
ලෝගන් මහතා, සිත්ගන්නා කරුණු කිහිපයක් ඉදිරිපත් කරයි.

434
00:21:14,802 --> 00:21:16,236
නැහැ, මම ඔහුගේ ලේකම් නොවේ.

435
00:21:16,237 --> 00:21:19,105
- මම ඔහුගේ සහකරුවෙක්.
- සහකරු.

436
00:21:19,106 --> 00:21:21,608
සහ පුහුණු මනෝවිද්යාඥයෙක්.

437
00:21:21,609 --> 00:21:24,510
ජොන්සන් මහත්මියට හොඳට තේරෙනවා
සමීප සබැඳි ඕනෑම කෙනෙකුට වඩා

438
00:21:24,511 --> 00:21:28,248
ඉන්ද්‍රියයන් සහ මිනිස් මනෝභාවය අතර.

439
00:21:28,249 --> 00:21:31,117
හොඳයි, මම ...

440
00:21:31,118 --> 00:21:33,086
මට ඔබට වහාම පිළිතුරක් දිය නොහැක.

441
00:21:33,087 --> 00:21:35,121
මට මගේ සගයන් සමඟ කතා කිරීමට අවශ්‍යයි.

442
00:21:35,122 --> 00:21:38,157
මේ අතරතුර, ඔබට ඒත්තු ගැන්වීමට

443
00:21:38,158 --> 00:21:41,794
ඔබේ විරෝධතා පසුකර යාමට
මගේ කැසිනෝ සුවඳට...

444
00:21:41,795 --> 00:21:42,795
ඔව්.

445
00:21:42,796 --> 00:21:45,565
කරුණාකර ඔබ සතුටු වන්න.

446
00:21:45,566 --> 00:21:47,401
ඒක තියෙන්නේ ගෙදර.

447
00:21:58,178 --> 00:22:00,179
අපිට තව එක අපේක්ෂකයෙක් ඉන්නවා.

448
00:22:00,180 --> 00:22:01,582
මේ Nora Everett.

449
00:22:10,557 --> 00:22:12,725
මට කණගාටුයි.

450
00:22:12,726 --> 00:22:15,428
මට හොයාගන්න බෑ වගේ
ඔබේ ගොනුව, එවරට් මෙනවිය.

451
00:22:15,429 --> 00:22:16,629
ඔයාට... ඔයාට මතකද

452
00:22:16,630 --> 00:22:19,098
ඔබ අධ්‍යයනයට සහභාගී වූයේ කුමන වසරේද?

453
00:22:19,099 --> 00:22:20,166
මම එහෙම කළේ නැහැ.

454
00:22:20,167 --> 00:22:23,169
මම තරුණ වැඩියි.

455
00:22:23,170 --> 00:22:25,672
ඔයාට මාව මතක නෑ නේද?

456
00:22:25,673 --> 00:22:27,640
නෝරා? අසල්වැසියන්ගෙන්?

457
00:22:27,641 --> 00:22:29,742
මගේ දෙමාපියන් කර්ක් සහ සැලී එවරෙට්.

458
00:22:29,743 --> 00:22:31,444
224 පයින් ග්රෝව්.

459
00:22:34,715 --> 00:22:37,617
මට කණගාටුයි. මම - මම ඔබව හඳුනා ගත්තේ නැහැ.

460
00:22:37,618 --> 00:22:39,218
හොඳයි, ඔබ මාව අවසන් වරට දුටු විට,

461
00:22:39,219 --> 00:22:41,621
මට වරහන් සහ කෝක් බෝතල් වීදුරු තිබුණා.

462
00:22:41,622 --> 00:22:44,123
හරි.

463
00:22:44,124 --> 00:22:48,361
සහ, ඔබ මෙහි සිටින්නේ ...
ආදේශක වැඩසටහන සඳහා?

464
00:22:48,362 --> 00:22:50,163
මම මාස ගානක් ඔෆිස් එකට කතා කරනවා.

465
00:22:50,164 --> 00:22:51,397
ඉන්නවද කියලා අහනවා

466
00:22:51,398 --> 00:22:53,232
පවතින ඕනෑම ස්වේච්ඡා අවස්ථා.

467
00:22:53,233 --> 00:22:56,803
මෙම විශේෂිත වැඩසටහන දැයි මම කල්පනා කරමි

468
00:22:56,804 --> 00:22:58,271
ඔබට සුදුසුම වේ.

469
00:22:58,272 --> 00:22:59,706
මම ලිංගිකත්වය ගැන කම්මැලි නොවෙමි,

470
00:22:59,707 --> 00:23:01,374
ඔබ සිතන්නේ එය නම්.

471
00:23:01,375 --> 00:23:03,343
හොඳයි, කෙනෙකුගේ හැදී වැඩීම
හොඳ ගනුදෙනුවක් තීරණය කරයි

472
00:23:03,344 --> 00:23:06,179
ලිංගිකත්වයට කෙනෙකුගේ සම්බන්ධතාවය.

473
00:23:06,180 --> 00:23:08,247
ඒ වගේම ඔයා හිතන්නේ මගේ දෙමාපියන් නිසා

474
00:23:08,248 --> 00:23:09,515
පිරුණු එපිස්කෝපල්වරුන් විය,

475
00:23:09,516 --> 00:23:11,851
මමත් එහෙම වෙන්න ඇති?

476
00:23:11,852 --> 00:23:14,821
මම බොහෝ විට ...

477
00:23:14,822 --> 00:23:16,589
මාව එව්ව එක වැරදි කරනකම්

478
00:23:16,590 --> 00:23:20,093
මගේ ආච්චිලා සීයලාගේ ගොවිපළට
ක්ලාක්ස්විල් මට වයස අවුරුදු 12 දී.

479
00:23:20,094 --> 00:23:21,728
මගේ කාර්යය වූයේ අශ්වයන් ඇති කරන්නාට උපකාර කිරීමයි.

480
00:23:21,729 --> 00:23:23,196
ඇත්තටම?

481
00:23:23,197 --> 00:23:24,330
සමහර කුට්ටි,

482
00:23:24,331 --> 00:23:26,632
ඔවුන් මැරයන් වටා කලබල වනු ඇත.

483
00:23:26,633 --> 00:23:30,269
ඕනෑම ආකාරයක බාධාවක්, සහ එය
එය ආරම්භ වීමටත් පෙර අවසන් විය.

484
00:23:30,270 --> 00:23:32,772
මගේ කාර්යය වූයේ ඔවුන් සන්සුන් කිරීමයි.

485
00:23:32,773 --> 00:23:36,709
ඔවුන් සුරතල් කරන්න, ඔවුන්ට මගේ ලෙවකන්න දෙන්න
අත, ඔවුන්ට සුවපහසු කරන්න.

486
00:23:36,710 --> 00:23:38,077
ඔවුන්ට විවේක ගැනීමට හැකි වූ පසු,

487
00:23:38,078 --> 00:23:39,847
අනෙක් සියල්ල තමන් විසින්ම බලා ගනු ඇත.

488
00:23:41,715 --> 00:23:43,383
තේරුම් ගන්න අමාරුයි

489
00:23:43,384 --> 00:23:45,084
ඇයි මිනිස්සු ලිංගිකත්වය ගැන මෙතරම් කලබල කරන්නේ

490
00:23:45,085 --> 00:23:47,453
එය ගිම්හානයක් ගත කිරීමෙන් පසු.

491
00:23:47,454 --> 00:23:51,624
මම ලිංගිකත්වය ගැන සිතන්නට ආවා
ජීවිතයේ තවත් කොටසක් ලෙස.

492
00:23:51,625 --> 00:23:55,625
මම ඔබේ පොත කියෙව්වා, මාස කිහිපයකට පෙර.

493
00:23:56,563 --> 00:24:01,169
ලිංගිකත්වය මෙතරම් දෙයක් විය හැකි බව මම කිසි විටෙකත් නොදැන සිටියෙමි ...
සංකීර්ණයි.

494
00:24:01,535 --> 00:24:03,503
හොඳයි, පොත ලියා ඇත

495
00:24:03,504 --> 00:24:06,506
වෛද්‍ය පාඨක පිරිසක් මනසේ තබාගෙන.

496
00:24:06,507 --> 00:24:10,076
මම සංකීර්ණයි කියලා අදහස් කළේ නරක අර්ථයකින් නෙවෙයි.

497
00:24:10,077 --> 00:24:12,278
තවත් මෙවැනි...

498
00:24:12,279 --> 00:24:14,680
ඔරලෝසුවක් වගේ.

499
00:24:14,681 --> 00:24:16,549
පිටතින්, එය සරල බව පෙනේ,

500
00:24:16,550 --> 00:24:20,553
නමුත් ඔබ සියල්ල දුටු පසු
ගියර් සහ උල්පත්,

501
00:24:20,554 --> 00:24:23,489
එක් එක් කුඩා කොටස ක්ලික් කරන ආකාරය
එසේ තැනට,

502
00:24:23,490 --> 00:24:25,291
හොඳයි, එය විශිෂ්ටයි, එහෙම නේද?

503
00:24:35,803 --> 00:24:38,304
හොඳයි...

504
00:24:38,305 --> 00:24:41,141
ඇතුලට ආවාට ස්තුතියි.

505
00:24:48,749 --> 00:24:51,485
පුහුණුව 9:00 ට ආරම්භ වේ.

506
00:25:00,327 --> 00:25:07,467
♪ ආදරයේ පෙනුම ඔබේ ඇස්වල ♪

507
00:25:07,468 --> 00:25:09,535
නැහැ, නමුත් එවිට සිදු වන්නේ,

508
00:25:09,536 --> 00:25:11,304
ඇත්තටම ඒ දෙන්නා ගොඩක් සතුටින්

509
00:25:11,305 --> 00:25:12,738
ඔවුන් දෙදෙනාම ඉතා හොඳින් කටයුතු කරයි,

510
00:25:12,739 --> 00:25:15,842
මොකද... මිනිහා නිසා...

511
00:25:15,843 --> 00:25:17,310
♪ ඔබේ හදවතට වසන් කළ නොහැකි පෙනුම

512
00:25:17,311 --> 00:25:18,578
මම දිවුරනවා...

513
00:25:18,579 --> 00:25:21,114
අපි යන්න කලින් මම මගේ යතුරු සාක්කුවට දාගත්තා.

514
00:25:21,115 --> 00:25:25,115
♪ ආදරයේ පෙනුම ♪

515
00:25:27,221 --> 00:25:29,789
♪ තව බොහෝ දේ කියයි

516
00:25:29,790 --> 00:25:31,224
- ලෝකයේ කුමක්ද?
- කුමක් ද?

517
00:25:31,225 --> 00:25:33,192
මගේ...

518
00:25:33,193 --> 00:25:34,293
චලනය නොවන්න! චලනය නොවන්න!

519
00:25:34,294 --> 00:25:36,062
- මට ඔබේ මුදල් පසුම්බිය දෙන්න.
- කමක් නැහැ.

520
00:25:36,063 --> 00:25:38,164
- ඒක... ඒක ප්‍රශ්නයක් නෑ.
- ස්වර්ණාභරණ, ස්වර්ණාභරණ.

521
00:25:38,165 --> 00:25:39,298
ඔයාගේ නම කුමක් ද?

522
00:25:39,299 --> 00:25:41,200
- ඒක ගලවන්න.
- මම ඩෑන්.

523
00:25:41,201 --> 00:25:42,201
මට ඔයාගේ නම තේරුණේ නැහැ.

524
00:25:42,202 --> 00:25:43,736
ආපසු ... ආපසු. උපස්ථ කරන්න.

525
00:25:43,737 --> 00:25:45,238
ටී - ඇයට ඉක්මන් කරන්න කියන්න.

526
00:25:45,239 --> 00:25:46,606
මට මාලය දෙන්න.

527
00:25:46,607 --> 00:25:47,673
ඔහුට මාලය දෙන්න!

528
00:25:47,674 --> 00:25:49,475
මම පුළුවන් තරම් ඉක්මනට යනවා.

529
00:25:49,476 --> 00:25:51,411
- ඉක්මන් කරන්න!
- මම යනවා...

530
00:26:00,854 --> 00:26:02,322
පොලිසියට කතා කරන්න.

531
00:26:10,531 --> 00:26:12,198
මාටින් ඕ'රයිලි.

532
00:26:12,199 --> 00:26:14,367
පුද්ගලික පළමු පන්තිය, එක්සත් ජනපද හමුදාව.

533
00:26:17,337 --> 00:26:18,771
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

534
00:26:18,772 --> 00:26:20,506
ඔහු හමුදාවේද?

535
00:26:20,507 --> 00:26:23,176
තවදුරටත් නැහැ. ඔහු නිදහස් විය.

536
00:26:23,177 --> 00:26:25,244
ඔහුට වයස කීය ද?

537
00:26:25,245 --> 00:26:29,382
"උපන් දිනය... 1947 දෙසැම්බර් 5."

538
00:26:29,383 --> 00:26:31,751
ඉතින් එයාට 19යි.

539
00:26:31,752 --> 00:26:35,254
ඔබ පොලිසියට කතා කළ යුතුයි,
වර්ජිනියා, ඔහු පැමිණීමට පෙර.

540
00:26:35,255 --> 00:26:38,057
වර්ජිනියා, පොලිසියට කතා කරන්න.

541
00:26:38,058 --> 00:26:39,458
නැත.

542
00:26:39,459 --> 00:26:40,694
එහෙනම් මට ෆෝන් එක දෙන්න.

543
00:26:42,796 --> 00:26:45,765
ජොනී අද ඉස්කෝලෙදි ගෙම්බෙක් ගලවලා දැම්මා.

544
00:26:45,766 --> 00:26:48,301
ඔහු කියන්නට බල කළේය
රාත්රී භෝජන සංග්රහයේදී අපි ඒ ගැන.

545
00:26:48,302 --> 00:26:50,771
දැන් ජෙනී කියනවා එයා කවදාවත් කරන්නේ නැහැ කියලා
නැවත හරිත ඕනෑම දෙයක් කන්න.

546
00:26:53,273 --> 00:26:56,242
ඔබට මතකද නෝරා එවරෙට්?

547
00:26:56,243 --> 00:26:58,244
ඇත්ත වශයෙන්.

548
00:26:58,245 --> 00:27:00,246
කර්ක් සහ සාලිගේ දුව.

549
00:27:00,247 --> 00:27:02,481
ඇය තම බයිසිකලය විශාලනය කිරීමට පුරුදුව සිටියාය

550
00:27:02,482 --> 00:27:05,551
සෑම හවසකම බ්ලොක් එකේ ඉහළට සහ පහළට.

551
00:27:05,552 --> 00:27:07,453
ඔබ ඇය ගැන සිතුවේ කුමක්ද?

552
00:27:07,454 --> 00:27:10,122
ඇය අද ඔෆිස් එකට ආවා.

553
00:27:11,325 --> 00:27:13,059
සශ්‍රීක ප්‍රතිකාර?

554
00:27:13,060 --> 00:27:15,161
නැත.

555
00:27:15,162 --> 00:27:19,365
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඇය ස්වේච්ඡාවෙන් ඉදිරිපත් විය
ආදේශක වැඩසටහන සඳහා.

556
00:27:19,366 --> 00:27:20,733
ඔයා විහිළු කරනවද?

557
00:27:20,734 --> 00:27:24,734
කරුණාකර මට කියන්න ඔබ ඇයව හරවා ගත්තා කියලා.

558
00:27:25,305 --> 00:27:26,839
ඇයි මම එහෙම කරන්නේ?

559
00:27:26,840 --> 00:27:29,408
නෝරා එවරෙට් විය ...

560
00:27:29,409 --> 00:27:32,645
ලස්සන තරුණ ගැහැණු ළමයෙක් විය. මම...

561
00:27:32,646 --> 00:27:34,547
ඒකිට ඔය වගේ වැඩ කරන්න දෙන්න බෑ.

562
00:27:34,548 --> 00:27:37,116
h-අමුතු මිනිසුන් සමඟ ලිංගිකව හැසිරීම.

563
00:27:37,117 --> 00:27:40,686
ඇය ස්වේච්ඡාවෙන් ඉදිරිපත් නොවේ
අමුතු මිනිසුන් සමඟ ලිංගිකව හැසිරෙන්න.

564
00:27:40,687 --> 00:27:43,256
ඇය දුක් වේදනා සමනය කිරීමට ස්වේච්ඡාවෙන් ඉදිරිපත් වේ

565
00:27:43,257 --> 00:27:45,157
දරුණු වේදනාවක් ඇති මිනිසුන්ගේ.

566
00:27:45,158 --> 00:27:47,560
- ලිංගිකත්වය හරහා.
- ස්පර්ශය හරහා.

567
00:27:47,561 --> 00:27:51,364
මිනිසුන්ට ජීවත් විය නොහැක
අල්ලන්නේ නැතිව.

568
00:27:51,365 --> 00:27:52,968
එය මූලික ජීව විද්‍යාත්මක අවශ්‍යතාවයකි

569
00:27:52,969 --> 00:27:55,601
දැඩි ලෙස අප තුළට බැඳී ඇත
සහස්‍ර පරිණාමයේ.

570
00:27:55,602 --> 00:28:00,637
දැන්, සෑම කෙනෙකුටම සොයාගත නොහැක
තමාගේම ප්රමාණවත් සහකරු.

571
00:28:05,950 --> 00:28:10,687
අපි... සපයන්නේ
තාවකාලික ආදේශකයක්.

572
00:28:12,818 --> 00:28:14,775
ඇත්තටම එය ප්‍රමාණවත්ද?

573
00:28:16,089 --> 00:28:17,224
ස්ථාවරයක්?

574
00:28:19,559 --> 00:28:21,724
සමහර මිනිසුන්ට, ඔවුන් සතුව ඇත්තේ එය පමණි.

575
00:28:46,527 --> 00:28:48,455
ඔබ යමක් කන්න අවශ්යයි.

576
00:29:03,230 --> 00:29:04,838
ඔබ හමුදාවේ සිටියාද?

577
00:29:07,774 --> 00:29:09,073
කොහෙද?

578
00:29:11,345 --> 00:29:12,611
Y-ඔබ එය දන්නේ නැහැ.

579
00:29:12,612 --> 00:29:14,080
වියට්නාමයේ?

580
00:29:14,081 --> 00:29:15,252
මොනාද... මොනවද ඔයාට වැදගත්?

581
00:29:15,253 --> 00:29:17,967
හේයි! එය ඇය නොවේ නම්, ඔබ
දැන් හිරේ ඉඳගෙන ඉන්නවා.

582
00:29:17,968 --> 00:29:19,067
ඔහුට කෑගසන්න එපා.

583
00:29:19,068 --> 00:29:20,753
ඔහු ළඟ පිහියක් උල් කරලා තිබුණා
මිනිත්තු පහකට පෙර අප වෙත.

584
00:29:20,754 --> 00:29:24,423
මට ඒක තේරෙනවා ඩෑන්.

585
00:29:24,424 --> 00:29:27,393
මගේ පුතා ඉන්නවා...

586
00:29:27,394 --> 00:29:30,262
වියට්නාමයේ.

587
00:29:30,263 --> 00:29:31,664
මට කණගාටුයි.

588
00:29:31,665 --> 00:29:35,368
කණගාටු විය යුතු නැත.

589
00:29:35,369 --> 00:29:37,103
එයා ආපහු එනවා.

590
00:29:37,104 --> 00:29:38,704
ඔහු සමාන නොවන බව මම ඔබට සහතික වෙමි

591
00:29:38,705 --> 00:29:40,106
ඔහු යන විට ඔහු සිටි ආකාරයටම.

592
00:29:40,107 --> 00:29:41,707
මම පැසිෆික් කලාපයේ සංචාර දෙකක් කළා.

593
00:29:41,708 --> 00:29:43,309
මම හරි ගියා.

594
00:29:43,310 --> 00:29:45,378
මෙම යුද්ධය...

595
00:29:45,379 --> 00:29:47,413
ඒක ඔය කරපු යුද්දේ වගේ නෙවෙයි.

596
00:29:47,414 --> 00:29:51,996
මම යන්න කලින්, මම කවදාවත් නැහැ
කලින් බියර් එකක්වත් බිව්වා

597
00:29:52,619 --> 00:29:54,153
කවදාවත් සිගරට් බිව්වේ නැහැ.

598
00:29:54,154 --> 00:29:57,723
නමුත් එතන ඩොලර් 2 කට,
ඔබ අශ්ව මල්ලක් මිලදී ගන්න,

599
00:29:57,724 --> 00:30:00,459
ඔබට විනාඩි කිහිපයක් අතුරුදහන් විය හැකිය.

600
00:30:00,460 --> 00:30:03,763
ඒ වගේම ඇහුණා
මට කේවල් කරනවා.

601
00:30:03,764 --> 00:30:07,666
මම, මාස හයකට කලින් ගෙදර ආවා.

602
00:30:07,667 --> 00:30:11,171
මගේ දෙමාපියන් මාව එලෙව්වා
සති කිහිපයකට පෙර.

603
00:30:15,542 --> 00:30:18,677
ඒ නිසා මම මගේ මවගේ ආභරණ සොරකම් කළා.

604
00:30:20,313 --> 00:30:24,450
මම ඇගේ ආච්චිගේ විවාහ ගිවිස ගැනීමේ මුද්ද උකස් කළෙමි

605
00:30:24,451 --> 00:30:27,821
සඳහා, රුපියල් 20 ක්.

606
00:30:30,557 --> 00:30:33,793
මම මෙතනින් බස් එක ගත්තා

607
00:30:33,794 --> 00:30:38,431
සහ හෝටලයේ රැකියාවක් ලැබුණා,
කුස්සියේ වැඩ.

608
00:30:38,432 --> 00:30:41,801
ඔබ සොරකම් කර ඇත
පැත්තේ මිනිසුන්ගේ කාමර?

609
00:30:41,802 --> 00:30:43,836
මෙය මගේ පළමු උත්සාහයයි.

610
00:30:43,837 --> 00:30:45,738
මම හිතන්නේ නැහැ ඔයාට තියෙනවා කියලා
එහි බොහෝ අනාගතයක්.

611
00:30:45,739 --> 00:30:48,340
ඔයා කොහෙද ඉන්නේ කියලා ඔයාගේ අම්මා දන්නවාද?

612
00:30:48,341 --> 00:30:50,476
ඇය තුට්ටුවකටවත් දෙන්නේ නැත.

613
00:30:50,477 --> 00:30:52,411
නෑ මම...

614
00:30:52,412 --> 00:30:55,448
මම හිතන්නේ නැහැ ඒක ඇත්ත කියලා.

615
00:30:55,449 --> 00:30:58,184
ඔයා මගේ අම්මව දන්නේ නැහැ.

616
00:30:58,185 --> 00:31:00,186
මම කරපු දේට පස්සේ...

617
00:31:00,187 --> 00:31:07,259
ඕනෑම මවක් එසේ කරන බව මම දනිමි
එයාගේ පුතාගෙන් අහන්න ඕනේ

618
00:31:07,260 --> 00:31:08,494
ඔහු කුමක් කළත් කමක් නැත.

619
00:31:09,629 --> 00:31:13,629
ඔහු හොඳින් සිටින බව ඇයට පැවසීම.

620
00:31:16,069 --> 00:31:20,072
ඉතින්, දැන් මොකද වෙන්නේ?

621
00:31:20,073 --> 00:31:22,508
අපිට ඔයාව දාලා යන්න පුළුවන්
පොලිස් ස්ථානයේ.

622
00:31:22,509 --> 00:31:26,779
එහෙම තැනක් නැද්ද...

623
00:31:26,780 --> 00:31:30,783
ඔහුට යන්න පුළුවන්, ඔබට උදව් කළ හැකි වැඩසටහනක්?

624
00:31:30,784 --> 00:31:34,053
මම-මට බෑ... මට වියදම් කරන්න බෑ
ඒ වගේ දෙයක්.

625
00:31:34,054 --> 00:31:36,323
මට පුළුවන්.

626
00:31:40,660 --> 00:31:43,762
අපි මොකුත් කරන්න කලින්...

627
00:31:43,763 --> 00:31:46,266
ඔයා ඔයාගේ අම්මට කෝල් කරනවා.

628
00:31:49,336 --> 00:31:52,839
දැන්, ප්රධාන කිහිපයක් තිබේ
පිරිමි ලිංගික දුර්වලතා.

629
00:31:54,207 --> 00:31:56,575
මම හිතුවේ ඔබ අපෙන් ඔවුන්ව නම් කරන්න කියනවා කියලා.

630
00:31:56,576 --> 00:31:58,244
හොඳයි...

631
00:31:58,245 --> 00:32:00,412
අපිට හරියට ලැබිලා නැහැ
තවමත් සියලුම ද්රව්ය හරහා.

632
00:32:00,413 --> 00:32:01,347
මම හිතන්නේ මම ඉස්සරහට කියවනවා.

633
00:32:01,348 --> 00:32:03,115
ගණන් ගන්න එපා.

634
00:32:03,116 --> 00:32:06,186
නෑ කරුණාකරලා.

635
00:32:07,721 --> 00:32:11,457
බෙලහීනත්වය, ප්‍රාථමික සහ ද්විතියික;

636
00:32:11,458 --> 00:32:14,627
නොමේරූ ශුක්රාණු පිටවීම;
ශුක්‍රාණු පිටකිරීමේ නොහැකියාව;

637
00:32:14,628 --> 00:32:17,663
සහ පිරිමි dyspareunia.

638
00:32:17,664 --> 00:32:20,065
සමහර ප්‍රධාන හේතු මොනවාද

639
00:32:20,066 --> 00:32:22,234
ද්විතියික බෙලහීනතාවයෙන්ද?

640
00:32:22,235 --> 00:32:24,737
නැරඹුම් සංකල්පය

641
00:32:24,738 --> 00:32:27,506
- මෙහි ප්රයෝජනවත් විය හැකිය.
- ප්රේක්ෂක?

642
00:32:27,507 --> 00:32:30,109
මම විශ්වාස කරන්නේ නැහැ ඒක ඇතුළේ තිබුණා කියලා
මම ඔබට දුන් ද්රව්යය.

643
00:32:30,110 --> 00:32:31,477
මම ඒ ගැන කියෙව්වා...

644
00:32:31,478 --> 00:32:34,547
සම්මුඛ සාකච්ඡාවකදී ඔබ සහ මහත්මිය.
ඇත්තටම ජොන්සන් දුන්නා.

645
00:32:35,815 --> 00:32:38,617
එය පිරිමියෙකු හෝ ගැහැනියක විට විස්තර කරයි

646
00:32:38,618 --> 00:32:42,154
අතරතුර ඔහු හෝ ඇයව නිරීක්ෂණය කරයි
දුර සිට මෙන් ලිංගිකත්වය.

647
00:32:42,155 --> 00:32:45,124
පිරිමින් සම්බන්ධයෙන්, නරඹන්න
ස්වයං දැනුවත්භාවයට හේතු විය හැක,

648
00:32:45,125 --> 00:32:48,527
අනෙක් අතට නායකත්වය දිය හැකි
ශිෂේණය ඍජු වීම අහිමි වීම දක්වා.

649
00:32:48,528 --> 00:32:50,296
ඒ ඔක්කොම ගොඩක් ඇත්ත...

650
00:32:50,297 --> 00:32:52,131
මගේ අත්දැකීමෙන්...

651
00:32:52,132 --> 00:32:53,365
ආදේශකයක් ලෙස.

652
00:32:53,366 --> 00:32:56,402
ඉතා පළමු ආදේශක, එනම්.

653
00:32:56,403 --> 00:32:58,604
අපි කවදද කතා කරන්නේ
කාන්තා ලිංගික ප්රතිචාරය?

654
00:33:00,540 --> 00:33:02,241
මම හිතන්නේ අපි දෙන්නා

655
00:33:02,242 --> 00:33:04,476
වෙනම තිබිය යුතුය
විෂය පිළිබඳ පාඨමාලාව.

656
00:33:04,477 --> 00:33:05,811
පිළියම් පාඨමාලාව.

657
00:33:05,812 --> 00:33:08,414
ඔබ ගායනා කරමින් සිටියේ අ
ඊයේ රෑ වෙනස් තාලයක්.

658
00:33:08,415 --> 00:33:11,150
ඇයි අපි විනාඩි 15 ක් ගත නොකරන්නේ?

659
00:33:25,365 --> 00:33:29,368
ඔබ සතුව ඇති බව පෙනේ ... a
මෙම ද්රව්ය සඳහා තෑග්ගක්.

660
00:33:29,369 --> 00:33:33,369
මට එය රසවත් බව පෙනේ, සියල්ල.

661
00:33:34,574 --> 00:33:38,177
ගොඩක් විද්‍යාව ගත්තද
විද්යාලයේ පාඨමාලා?

662
00:33:39,579 --> 00:33:42,581
මම ගත්ත අන්තිම විද්‍යා පන්තිය
උසස් පාසැල් ජීව විද්යාව විය.

663
00:33:42,582 --> 00:33:45,351
මම "සී" අඩුවෙන් බේරීමට වාසනාවන්ත විය.

664
00:33:46,453 --> 00:33:49,188
මම විද්‍යාලය ආරම්භ කළ නමුත් එය අවසන් කළේ නැත.

665
00:33:49,189 --> 00:33:51,724
මම කැමති දවසක.

666
00:33:51,725 --> 00:33:54,560
හොඳයි, මෙතෙක්,

667
00:33:54,561 --> 00:33:57,596
ඔබ ගමනේ යෙදී සිටී
මෙම පාඨමාලාවේ "A" ප්ලස්.

668
00:34:01,167 --> 00:34:02,401
එය විහිළුවක්.

669
00:34:02,402 --> 00:34:04,637
මම පොඩි කාලේ ඔයා ගැන ගොඩක් බයයි.

670
00:34:04,638 --> 00:34:08,107
මේ එක පාර මට 10යි.

671
00:34:08,108 --> 00:34:11,777
මම බයික් එකෙන් වැටුණා
ඔබේ නිවස ඉදිරිපිට.

672
00:34:11,778 --> 00:34:13,479
මගේ කකුල් ඔක්කොම ගලවලා තිබුණා.

673
00:34:13,480 --> 00:34:15,214
සිදුවී ඇති දේ මාස්ටර් මහත්මිය දුටුවාය.

674
00:34:15,215 --> 00:34:17,750
ඇය මාව ඇතුලට ගෙනාවා,
ලේ පිරිසිදු කළා,

675
00:34:17,751 --> 00:34:19,218
මට ලෙමනේඩ් වීදුරුවක් දුන්නා.

676
00:34:19,219 --> 00:34:21,120
ඔයා වැඩ ඇරිලා ආවා විතරයි,

677
00:34:21,121 --> 00:34:23,288
ඇය ඔබට කීවාය
මාව ගෙදර ගෙනියන්න ඕනේ.

678
00:34:23,289 --> 00:34:25,391
ඔයා මට වචනයක්වත් කිව්වෙ නෑ මුලු මගම..

679
00:34:25,392 --> 00:34:26,825
මම එළියට එනකොට සමුගන්නෙත් නෑ.

680
00:34:26,826 --> 00:34:30,195
මම හිටියෙත් නෑ වගේ.

681
00:34:30,196 --> 00:34:34,099
මම දන්නේ නැහැ ඒ මොකක්ද කියලා, Dr.
මාස්ටර්, නමුත් ඔබ වෙනස් වී ඇත.

682
00:34:34,100 --> 00:34:36,236
මට ඔයාව මතකයි වගේ ඔයා මොකුත් නෙවෙයි.

683
00:34:54,120 --> 00:34:55,654
හියර් යූ ගෝ.

684
00:34:55,655 --> 00:34:57,623
එය එහි දීප්තිය නැති කර ගනී

685
00:34:57,624 --> 00:34:59,324
දවසේ සීතල ආලෝකයේ.

686
00:34:59,325 --> 00:35:00,459
ඔබ සිතන්නේ නැද්ද?

687
00:35:00,460 --> 00:35:02,494
මොන ආලෝකයද?

688
00:35:02,495 --> 00:35:05,297
කැසිනෝ ශාලාවක ජනේල නැත, එබැවින්
උදේ කවදාවත් එන්නේ නැහැ.

689
00:35:05,298 --> 00:35:09,269
එය සදහටම දිගටම පවතී.

690
00:35:15,575 --> 00:35:17,242
වෙන ආරංචියක් තියෙනවා ද?

691
00:35:17,243 --> 00:35:19,478
ඉදිරියට නොයාමට ඇවරි තීරණය කර ඇත

692
00:35:19,479 --> 00:35:21,313
ඔහුගේ කැසිනෝව සඳහා මගේ යෝජනාව සමඟ.

693
00:35:21,314 --> 00:35:24,383
මම බලාපොරොත්තු වෙනවා මම එහෙම කළේ නැහැ... මම ඒක විනාශ කළේ නැහැ.

694
00:35:24,384 --> 00:35:26,319
ඒක නෙවෙයි.

695
00:35:29,155 --> 00:35:31,523
තවමත්...

696
00:35:31,524 --> 00:35:33,625
මට සමාවෙන්න.

697
00:35:33,626 --> 00:35:36,061
ගිණුම සඳහා පමණක් නොව, ...

698
00:35:37,731 --> 00:35:39,799
ඔයා මාව මෙතනට ගෙනාවේ විවේක ගන්න.

699
00:35:42,168 --> 00:35:44,803
මම ඒ පත්වීම් සියල්ල අවලංගු කළා

700
00:35:44,804 --> 00:35:46,772
ඔයා ඊයේ මාව හැදුවා.

701
00:35:46,773 --> 00:35:49,209
මම උපකල්පනය කළේ ඔබ එසේ කරනු ඇති බවයි.

702
00:36:00,086 --> 00:36:01,286
ඔයා හිතනවද එයා හොඳින් වෙයි කියලා?

703
00:36:01,287 --> 00:36:05,191
මම හිතන්නේ අපි ඔහුට දුන්නා
අපට හැකි තරම් හොඳ පහරක්.

704
00:36:08,128 --> 00:36:09,695
ඔබට කවදාවත් දරුවන් සිටියේ නැත.

705
00:36:09,696 --> 00:36:12,264
Mnh-mnh.

706
00:36:12,265 --> 00:36:15,300
ඔබ උතුම් පියෙක් වෙන්න තිබුණා.

707
00:36:15,301 --> 00:36:18,137
මට කියන්න පුළුවන්.

708
00:36:18,138 --> 00:36:22,574
හොඳයි, ඒක මගේ තීරණයක් නෙවෙයි.

709
00:36:22,575 --> 00:36:26,746
ඇත්තටම අපි ටිකක් නිදාගන්න ඕනේ
අපි මෙම ගුවන් ගමනට පෙර.

710
00:36:34,254 --> 00:36:36,822
ඔයාට නියම අත් තියෙනවා.

711
00:36:36,823 --> 00:36:39,424
දිගු අත්ල.

712
00:36:39,425 --> 00:36:43,462
දිගු අත්ල ශක්තිමත් දර්ශකයකි
වාතයේ මූලද්රව්යයේ.

713
00:36:43,463 --> 00:36:45,597
කොට අත්ල... මට තියෙන්නෙ කොට අත්ල...

714
00:36:45,598 --> 00:36:48,634
එය වඩාත් ගිනි මූලද්රව්යය.

715
00:36:48,635 --> 00:36:51,203
මේ ළමා පෙළයි.

716
00:36:51,204 --> 00:36:53,071
බොහෝ මිනිසුන්ට ස්වල්පයක් ඇත.

717
00:36:53,072 --> 00:36:54,339
මට ඇත්තේ එකක් පමණි.

718
00:36:54,340 --> 00:36:56,742
එහෙමයි මම දන්නේ මේ බබා වෙන්න ඕනේ කියලා.

719
00:36:56,743 --> 00:36:59,611
ඉතින් ඔබ අත්ල කියවනවාද?

720
00:36:59,612 --> 00:37:01,146
නැහැ, අයි

721
00:37:01,147 --> 00:37:03,081
මම එය පොතක කියෙව්වා.

722
00:37:03,082 --> 00:37:06,685
මගේ ගෙතුම් කවයේ, සියල්ල
භාර්යාවන් එකතු වෙනවා,

723
00:37:06,686 --> 00:37:09,321
ඒ වගේම අපි පොත් කියවනවා...

724
00:37:09,322 --> 00:37:12,758
සහ knit, පැහැදිලිවම, 'හේතුව
එය ගෙතුම් කවයකි.

725
00:37:16,162 --> 00:37:18,530
අද දැකපු දෙයින් මට බයයි.

726
00:37:18,531 --> 00:37:22,601
නැති බව සංකල්පය
ඔබේ නඩුවට මැදිහත් වීම

727
00:37:22,602 --> 00:37:24,069
නොහැකි වනු ඇත.

728
00:37:26,472 --> 00:37:29,341
- එය එකම මාර්ගය නම් ...
- ඒක දෙවියන්ගේ කැමැත්ත.

729
00:37:29,342 --> 00:37:32,511
හොඳයි, මම හිතන්නේ ඒක වෙන්න ඇති, ලැන්ග්හැම් මහත්මිය.

730
00:37:32,512 --> 00:37:35,180
ඔය දෙන්නට දීලා
ඇත්තටම කවදාවත් ලිංගිකව හැසිරිලා නැහැ

731
00:37:35,181 --> 00:37:38,317
එය එසේ වනු ඇතැයි මම විශ්වාස කරමි
දෙවියන්ගේ වචනාර්ථයෙන් ගත් ක්‍රියාවකි

732
00:37:38,318 --> 00:37:40,552
ඔබට දරුවෙකු බිහි කිරීමට.

733
00:37:40,553 --> 00:37:42,254
මට කණගාටුයි. මම-මම...

734
00:37:42,255 --> 00:37:44,356
ලැන්ග්හැම් මහත්මියගේ කන් යා පටලය නොවෙනස්ව පවතී.

735
00:37:44,357 --> 00:37:47,359
දැන්, මෙය මට පෙන්නුම් කරයි

736
00:37:47,360 --> 00:37:51,096
ඔබ ගත කළ වසර තුන බව
ගැබ් ගැනීමට උත්සාහ කළා

737
00:37:51,097 --> 00:37:53,166
බර සුරතල් වලින් සමන්විත විය යුතුය.

738
00:37:55,235 --> 00:37:57,302
බලන්න, බිල් ...

739
00:37:57,303 --> 00:37:58,770
අපි ඇත්තටම විවාහක නැහැ.

740
00:37:58,771 --> 00:38:00,305
ඇත්තටම?

741
00:38:00,306 --> 00:38:01,473
ඒක නිකන්...

742
00:38:01,474 --> 00:38:03,075
මට ඕන බබෙක් විතරයි.

743
00:38:03,076 --> 00:38:04,843
ඇයට එය ලබා ගැනීමට කිසිවෙකු නැත.

744
00:38:04,844 --> 00:38:06,545
සහ... දරුකමට හදා ගැනීමේ ආයතන,

745
00:38:06,546 --> 00:38:08,547
ඔවුන් එක ගැහැනියක්වත් සලකන්නේ නැහැ.

746
00:38:08,548 --> 00:38:10,682
ඔබ කවදාවත් ඔව් නොකියන බව ඇය දැන සිටියාය

747
00:38:10,683 --> 00:38:11,750
කාන්තාවක් සිංචනය කිරීමට

748
00:38:11,751 --> 00:38:13,552
තනිවම දරුවෙකු ඇති දැඩි කිරීමට කැමති,

749
00:38:13,553 --> 00:38:16,722
ඒ නිසා ඇය මගෙන් උදව් ඉල්ලුවා.

750
00:38:16,723 --> 00:38:18,290
සහ ඔබ කුමක්ද

751
00:38:18,291 --> 00:38:20,525
මෙම පනතෙන් ඉවත් වීම
පරාර්ථකාමීත්වය, ඔස්ටින්?

752
00:38:22,517 --> 00:38:25,163
එලිස් මොකක්ද ගන්න හදන්නේ
මට තවමත් කුඩා භාරකාරත්වය ඇත

753
00:38:25,164 --> 00:38:27,399
මගේ දරුවන් මගෙන් ඈත් වෙලා.

754
00:38:27,400 --> 00:38:29,134
එයා මට විරුද්ධව හැමදේම පාවිච්චි කරනවා...

755
00:38:29,135 --> 00:38:31,303
ඩෙලාගේ නඩු, මගේ ...

756
00:38:31,304 --> 00:38:32,838
M-මගේ වත්මන් නිශ්චල දේපල.

757
00:38:32,839 --> 00:38:34,573
අන්තිමට මම මේ නීතිඥයා හොයාගත්තා.

758
00:38:34,574 --> 00:38:35,807
එයා තමයි මම මුලින්ම කතා කරපු කෙනා

759
00:38:35,808 --> 00:38:37,242
කවුද හිතන්නේ මට වෙඩි තියනවා කියලා

760
00:38:37,243 --> 00:38:41,079
නමුත් ඔහුට ඩොලර් 1,000ක මුදලක් තිබේ
රැඳවුම්කරු, සහ මම මැරිලා කැඩිලා.

761
00:38:41,080 --> 00:38:43,282
ඔවුන් මට මුදල් සොයා ගැනීමට ඉදිරිපත් විය.

762
00:38:43,283 --> 00:38:46,485
මම දන්නවා ඔයා මාත් එක්ක තරහයි බිල්, ඒත්...

763
00:38:46,486 --> 00:38:48,553
හෙලන් විශිෂ්ට මවක් වනු ඇත.

764
00:38:48,554 --> 00:38:50,389
ඇය දරුවෙකු ලැබීමට සුදුසුයි.

765
00:38:50,390 --> 00:38:53,425
හෙලන්?

766
00:38:53,426 --> 00:38:54,694
හෙලන්?

767
00:38:56,229 --> 00:39:00,098
අම්මෝ, ඔයාට 9:30 කරන්න පුළුවන්ද?

768
00:39:00,099 --> 00:39:02,367
සම්මන්ත්‍රණ ශාලාව... දැන්.

769
00:39:02,368 --> 00:39:04,704
කරුණාකර එක මොහොතක් ඉන්න.

770
00:39:11,444 --> 00:39:14,079
දොර වහන්න.

771
00:39:14,080 --> 00:39:16,481
ඔබ සියල්ල ලබා ගැනීමට පෙර "බෙටී
මේ, බෙටී ඒ"...

772
00:39:16,482 --> 00:39:18,350
මට කියන්න මේක පෙනෙන්නේ නැහැ කියලා.

773
00:39:18,351 --> 00:39:21,219
මේක පේන විදිහ නෙවෙයි.

774
00:39:21,220 --> 00:39:22,287
ඔයා මගේ පිටිපස්සෙන් ගියා.

775
00:39:22,288 --> 00:39:23,789
ඔයා හිතාමතාම මාව රැවැට්ටුවා.

776
00:39:23,790 --> 00:39:26,525
ඔයා කියන්නේ මම හරියටම කරපු දේ
ඔයා වර්ජිනියාවට කරනවද?

777
00:39:26,526 --> 00:39:28,413
සම්පූර්ණ ආදේශක වැඩසටහනක් ආරම්භ කිරීම

778
00:39:28,414 --> 00:39:29,640
ඇයට නොකියා!

779
00:39:29,641 --> 00:39:30,729
මාතෘකාව වෙනස් කිරීමට උත්සාහ නොකරන්න.

780
00:39:30,730 --> 00:39:33,198
රෝගියෙකුගේ අනන්‍යතාවය ගැන ඔබ මට බොරු කිව්වා.

781
00:39:33,199 --> 00:39:35,100
ඔබ වාර්තා බොරු කළා!

782
00:39:36,142 --> 00:39:38,503
මට වෙන මොනවද කරන්න තිබුණේ?!

783
00:39:38,504 --> 00:39:40,739
හෙලන් සහ මම ආවා නම්
සශ්‍රීක ප්‍රතිකාර,

784
00:39:40,740 --> 00:39:42,541
ඔබ කුමක් කරන්න ඇද්ද...
ඒකෙන් ඉස්සරහට ගියාද?

785
00:39:42,542 --> 00:39:44,743
මෙය නරකම එකකි
වෘත්තීයභාවය උල්ලංඝනය කිරීම.

786
00:39:44,744 --> 00:39:45,636
වෘත්තීයභාවය?

787
00:39:45,637 --> 00:39:48,763
මම - මම හිතන්නේ නැහැ ඔයා කියලා
විෂය පිළිබඳ හොඳම ප්රකාශකයා.

788
00:39:48,764 --> 00:39:51,750
අපි අපේ පුද්ගලික කටයුතු රකිනවා
මෙම කාර්යාලයෙන් පිටතට!

789
00:39:51,751 --> 00:39:54,486
එය සත්‍ය නොවන බව අපි දෙදෙනාම දනිමු!

790
00:39:56,055 --> 00:39:58,978
ඔයාට මට කෑ ගහන්න පුළුවන්, මට කෑ ගහන්න පුළුවන්,

791
00:39:58,979 --> 00:40:00,978
ඔබට පොතේ ඇති සියලුම නම් වලින් මා අමතන්න,

792
00:40:00,979 --> 00:40:04,727
ඒත් මට උදව්වක් කරන්න... එපා
මගේ බුද්ධියට අපහාස කරන්න!

793
00:40:06,332 --> 00:40:09,052
මම සමලිංගිකයෙක් මිස මෝඩයෙක් නොවේ.

794
00:40:12,638 --> 00:40:18,020
ඔබට සෑම අයිතියක්ම ඇත
මම කරපු දේට ලෝකේ මට පුළුවන්.

795
00:40:18,811 --> 00:40:20,723
ඒත් මම මෙච්චරයි කියන්නම් ඩොක්ටර්.

796
00:40:22,682 --> 00:40:26,682
මම අවුරුදු හතක් මෙහි වැඩ කරනවා.

797
00:40:27,620 --> 00:40:32,620
ඒ වගේම මම විශේෂඥයෙක් වෙලා
අනෙක් පැත්ත බැලීමේදී.

798
00:40:35,395 --> 00:40:38,264
සමහරවිට මටත් ඒ දේම කරන්න ඔබේ වාරය වෙන්න පුළුවන්.

799
00:40:49,275 --> 00:40:52,511
ඒකට සමාවෙන්න. ඔව්.

800
00:40:52,512 --> 00:40:55,380
අපිට 9:15 කරන්න පුළුවන්.

801
00:40:55,381 --> 00:40:58,250
කමක් නැහැ. ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි.

802
00:40:58,251 --> 00:40:59,485
ගිහින් එන්නම්.

803
00:41:03,322 --> 00:41:05,657
ඉතින්, ඔබ ඔහුට කියන්නේ කුමක්ද?

804
00:41:05,658 --> 00:41:09,594
බිල්... මොකක්ද කියලා ඇහුවම
ඔබ දවස පුරාම කළාද?

805
00:41:09,595 --> 00:41:11,397
ඔහු එසේ නොකරයි.

806
00:41:13,332 --> 00:41:15,200
කොල්ලනේ ඒක ලේසි වෙන්න බෑ.

807
00:41:16,506 --> 00:41:20,479
ගෙදර යනවා, ළමයි දානවා
ඇඳ, රාත්‍රී කෑමට වාඩි වීම,

808
00:41:21,407 --> 00:41:23,409
මේ කිසිවක් සිදු නොවන බව මවාපාමින්.

809
00:41:25,478 --> 00:41:28,213
මම කිව්වේ, ඒ නිසා ඔබ
තිර රෙදි වහන්න, හරි,

810
00:41:28,214 --> 00:41:31,183
සහ විදුලි පහන් වසා දමන්නද?

811
00:41:31,184 --> 00:41:35,184
අනික ඇයි දෙවෙනි එක ඉවර උනේ
ඔබ ඉක්මනින් දොරෙන් එළියට යනවාද?

812
00:41:36,089 --> 00:41:39,157
අනික ඇයි උඹයි මමයි එක පාරක්වත් කතා කරේ නැත්තෙ

813
00:41:39,158 --> 00:41:40,593
මෙතන වෙන දේ ගැන?

814
00:41:43,129 --> 00:41:45,697
ඒ ඔයාට පව් කියලා හිතෙන නිසා...

815
00:41:45,698 --> 00:41:46,698
බිල් ගැන.

816
00:41:46,699 --> 00:41:48,200
බිල්පත්.

817
00:41:48,201 --> 00:41:51,470
ඇත්තටම?

818
00:41:51,471 --> 00:41:54,272
හොඳයි, ඒ නිසා ඔබ ඔබේ ඇස් තබා ගන්න
අපි ආදරේ කරනකොට වහනවා නේද?

819
00:41:54,273 --> 00:41:56,541
ඔබ කතා කරන්නේ කුමක් දැයි ඔබට අදහසක් නැත.

820
00:41:56,542 --> 00:41:58,310
ඉතින් කොහොම හරි හිතාගන්න පුළුවන්

821
00:41:58,311 --> 00:42:00,212
මෙතන වෙන්නේ ඇත්ත නෙවෙයි කියලා?

822
00:42:00,213 --> 00:42:01,958
නැත්නම්... නැත්නම් ඇස් දෙක පියාගෙන ඉන්න ඇති

823
00:42:01,959 --> 00:42:04,449
ඉතින් ඔයාට හිතාගන්න පුළුවන් ඔයා එහෙමයි කියලා
මා සමඟ වෙනුවට බිල් සමඟ.

824
00:42:04,450 --> 00:42:06,905
එය බිල් සමඟ කිසිදු සම්බන්ධයක් නැත!

825
00:42:06,906 --> 00:42:09,288
හොඳයි, එසේනම් එයට කුමක් කළ යුතුද, ලිබී?!

826
00:42:24,237 --> 00:42:25,771
ඔහුගේ නම...

827
00:42:28,341 --> 00:42:30,209
රොබට් විය.

828
00:42:33,779 --> 00:42:37,215
ඔහු 1964 ගිම්හානය ගත කළේය

829
00:42:37,216 --> 00:42:40,452
මිසිසිපි හි ඡන්දදායකයින් ලියාපදිංචි කිරීම.

830
00:42:40,453 --> 00:42:43,355
නිදහස් ගිම්හානය.

831
00:42:43,356 --> 00:42:45,757
ඔහු තුන් වතාවක් අත්අඩංගුවට ගෙන,

832
00:42:45,758 --> 00:42:48,193
ඔහුගේ නාසය තිබුණා
පොලිස් බැටන් පොල්ලකින් කැඩී,

833
00:42:48,194 --> 00:42:53,009
පසුව ඔහු පණපිටින් ශාන්ත ලුවී නිවසට පැමිණියේය.

834
00:42:54,433 --> 00:42:58,470
සති දෙකකට පසු, ඔහු විය
Delmar Boulevard තරණය කිරීම

835
00:42:58,471 --> 00:43:03,876
මේ... කාර් කැ... කොහෙන් හරි එලියට ආවා.

836
00:43:06,112 --> 00:43:08,714
රියදුරුට රෝදයට නින්ද ගොස් ඇත.

837
00:43:13,653 --> 00:43:18,248
ඒ නිසා මම නිතර කල්පනා කළා
අපි කොහොමද සමුගන්නේ කියලා.

838
00:43:20,059 --> 00:43:22,557
මම අදහස් කළේ, එය අවසානයේ සිදු විය යුතු බවයි.

839
00:43:24,263 --> 00:43:25,363
ඒත් අපි දෙන්නගෙන්වත් නැහැ

840
00:43:25,364 --> 00:43:28,633
යන්න ඇති
කිසිවක් නොකියා.

841
00:43:28,634 --> 00:43:32,634
එය සිතාගත නොහැකි විය.

842
00:43:33,472 --> 00:43:36,575
ඒ නිසා මම...

843
00:43:36,576 --> 00:43:41,079
මට තාම හිතාගන්න බෑ එයා ගියා කියලා...

844
00:43:41,080 --> 00:43:42,682
මොකද...

845
00:43:52,191 --> 00:43:55,660
රොබට් සහ මම ...

846
00:43:55,661 --> 00:43:57,596
අපි හිටියා, ම්ම්...

847
00:43:57,597 --> 00:43:59,264
අපි හොඳ යාළුවෝ වුණා.

848
00:44:02,668 --> 00:44:04,169
මම...

849
00:44:04,170 --> 00:44:07,305
මට තවත් ඔබට මා ගැන දෙන්න බැහැ

850
00:44:07,306 --> 00:44:09,574
මන්ද මම දැනටමත් ඒ සියල්ල ලබා දී ඇත.

851
00:44:24,156 --> 00:44:26,291
ඇවරි මහතා.

852
00:44:26,292 --> 00:44:29,728
මම ආවේ මහත්තයට උදව් කරන්න.
ලෝගන් නිමාව ඇසුරුම් කිරීම.

853
00:44:29,729 --> 00:44:32,530
ඔහු ස්නානය කිරීමට පියවර ගත්තේය.

854
00:44:32,531 --> 00:44:35,600
හොඳයි, මම බලාපොරොත්තු වෙනවා ඔබ මෙහි සිටින බව

855
00:44:35,601 --> 00:44:37,802
ඔබ ඔබේ අදහස වෙනස් කර ඇති නිසා.

856
00:44:37,803 --> 00:44:41,172
ඇත්ත වශයෙන්ම, මම උත්සාහ කිරීමට මෙහි සිටිමි
ලෝගන් මහතාට ඒත්තු ගැන්වීමට

857
00:44:41,173 --> 00:44:42,207
ඔහුගේ අදහස වෙනස් කිරීමට.

858
00:44:42,208 --> 00:44:43,708
බලන්න, ඒක... ඒක...

859
00:44:43,709 --> 00:44:45,730
තේරුමක් නැහැ, ඔබ දන්නවාද?

860
00:44:45,731 --> 00:44:47,779
අපි ඔහුට සෑම දෙයක්ම පිරිනමනවා
ඔහු ඉල්ලන සතයක්,

861
00:44:47,780 --> 00:44:50,448
ඊට පස්සේ එකපාරටම එයා
සියුම් මුද්‍රණය කියවීමට තීරණය කරයි,

862
00:44:50,449 --> 00:44:51,683
සහ ඔහු තවදුරටත් උනන්දු නොවේද?

863
00:44:51,684 --> 00:44:54,386
- සියුම් මුද්‍රණය?
- ඔව්.

864
00:44:54,387 --> 00:44:55,420
මම කිව්වේ, ඔහු අපට කියන්න තිබුණා

865
00:44:55,421 --> 00:44:57,804
ඔහු ලාස් වේගාස් වෙත නැවත පදිංචි වීමට කැමති නැත.

866
00:44:57,805 --> 00:45:00,592
ශාන්ත සමඟ ඔහුගේ බැඳීම්වල එතරම් වැදගත් වන්නේ කුමක්ද?
ලුවී කොහොමත්

867
00:45:00,593 --> 00:45:04,462
එය ඔහුව සෑදීමට ප්රමාණවත්ය
ඩොලර් 60,000 ක කොන්ත්‍රාත්තුවක් ප්‍රතික්ෂේප කරන්නද?

868
00:45:04,463 --> 00:45:06,798
කෙසේ වෙතත්, මට ඔහු නැවත සලකා බැලීමට අවශ්‍යයි,

869
00:45:06,799 --> 00:45:08,734
ඉතින් එයාට කියන්න මට කතා කරන්න කියලා.

870
00:45:19,845 --> 00:45:22,614
ඔබ මත්පැන් බලපත්‍රයක් නොමැති බව සිතුවා.

871
00:45:22,615 --> 00:45:25,517
ඔයා මොකක්ද... එලියට් නෙස්?

872
00:45:25,518 --> 00:45:26,685
මම බලාගෙන හිටියා

873
00:45:26,686 --> 00:45:29,187
රසය නැති වීමට
මාස නවයකට විස්කි.

874
00:45:29,188 --> 00:45:31,489
හෙලන්.

875
00:45:31,490 --> 00:45:33,325
හොඳයි, ඔයාට එක ළමයෙක් නැතිවෙලා.

876
00:45:33,326 --> 00:45:34,727
මට තුනක් නැති වෙන්නයි හදන්නේ.

877
00:45:36,796 --> 00:45:38,229
තරඟයක් නෑ.

878
00:45:38,230 --> 00:45:39,597
ඒ ළමයි තමයි හොඳම දේ...

879
00:45:39,598 --> 00:45:42,067
සමහරවිට මම කරපු එකම හොඳ දේ වෙන්න පුළුවන්.

880
00:45:42,068 --> 00:45:45,170
ඒක තියාගන්න සටන් කරන්න වෙනවා
ඔබේ ජීවිතයේ හොඳ ටිකක්.

881
00:45:53,179 --> 00:45:54,779
ඔයාට ඒ ළමයි නැති වෙන්නේ නැහැ.

882
00:45:54,780 --> 00:45:56,214
අපි ඔයාට සල්ලි දෙන්නම්.

883
00:45:56,215 --> 00:45:58,516
මට බැරි වුණා.

884
00:45:58,517 --> 00:46:00,318
ඔබ මට උදව් කරන බව දැනෙන්නේ නැත

885
00:46:00,319 --> 00:46:01,720
යමක් ලබා නොගෙන
කේවල් කිරීමෙන්.

886
00:46:01,721 --> 00:46:05,825
මම එහෙම කිව්වේ නැහැ.

887
00:46:10,629 --> 00:46:12,097
මට ස්තුතියි කියන්න විතරයි ඕන

888
00:46:12,098 --> 00:46:13,765
විශිෂ්ට පළමු සතිය සඳහා, ආචාර්ය ස්කලී.

889
00:46:13,766 --> 00:46:15,300
ස්තූතියි, ජොනතන්.

890
00:46:17,136 --> 00:46:18,236
මම-මට සමාවෙන්න.

891
00:46:18,237 --> 00:46:20,472
මට අහන්න වෙනවා.

892
00:46:20,473 --> 00:46:21,774
එච් - මම කොහොමද ...

893
00:46:23,476 --> 00:46:25,377
ඔයා කොහොමද... ඔයා කොහොමද දැනගත්තේ?

894
00:46:25,378 --> 00:46:27,679
මම-මම-මම ගොඩක් පරිස්සම් වෙන්න උත්සාහ කරනවා.

895
00:46:27,680 --> 00:46:30,448
ඔබ... ඔබ ඔබව අත්හැරියේ නැත,

896
00:46:30,449 --> 00:46:31,783
ඔබ අදහස් කරන්නේ එය නම්.

897
00:46:33,686 --> 00:46:37,589
ශාස්ත්‍රීය සංගීත ලෝලියෙක් විදියට.

898
00:46:37,590 --> 00:46:40,125
හරි.

899
00:46:40,126 --> 00:46:41,393
ඔව්.

900
00:46:41,394 --> 00:46:42,527
ඔයා දන්නවනේ, ඒක මගේ වැඩක්

901
00:46:42,528 --> 00:46:44,729
අනිත් අය නොදකින දේවල් බලන්න...

902
00:46:44,730 --> 00:46:48,199
මොනිටරයේ ඇති කුඩාම කුඩා පිපිරීම,

903
00:46:48,200 --> 00:46:51,603
කුඩාම කොටස
හෘද ස්පන්දනයේ දී මග හැරීමක්.

904
00:46:53,839 --> 00:46:55,573
මම ඔබව සඳුදා හමුවෙමු.

905
00:47:20,666 --> 00:47:24,666
♪ මේරි රැජින, ඇය මගේ මිතුරියක් ♪

906
00:47:27,273 --> 00:47:31,273
♪ ඔව්, මම නැවත ඇයව බලන්න යනවා කියලා මම විශ්වාස කරනවා

907
00:47:33,679 --> 00:47:37,679
♪ කිසිවෙකු එය අනුමාන කළ යුතු නැත
බබාට ආශිර්වාද කරන්න බෑ ♪

908
00:47:40,186 --> 00:47:44,186
♪ ඇය අවසානයේ එය දකින තුරු
ඇය අනෙක් සියල්ලන් මෙන් ♪

909
00:47:46,091 --> 00:47:50,091
♪ ඇගේ මීදුම සමඟ, ඇය
ඇම්ෆෙටමින් සහ ඇගේ මුතු ♪

910
00:47:52,164 --> 00:47:56,164
♪ ඇය ගැහැනියක් වගේ ගන්නවා

911
00:47:57,169 --> 00:48:01,169
♪ ඔව්, ඇය ආදරය කරන්නේ ගැහැනියක් වගේ ♪

912
00:48:03,576 --> 00:48:04,843
♪ ඔව්, ඇය කරනවා ♪

913
00:48:04,844 --> 00:48:08,844
♪ ඒ වගේම ඇයත් ගැහැනියක් වගේ රිදෙනවා

914
00:48:10,516 --> 00:48:14,752
♪ නමුත් ඇය කුඩා දැරියක් මෙන් කැඩී යයි

915
00:48:14,753 --> 00:48:17,789
ඔබ තවමත් මෙහි සිටින බව මට නොතේරුණි.

916
00:48:17,790 --> 00:48:20,391
මම මගේ මතකය අලුත් කර ගත්තා පමණි

917
00:48:20,392 --> 00:48:22,060
ඊළඟ සතිය සඳහා සමහර ද්රව්ය මත.

918
00:48:22,061 --> 00:48:26,061
හොඳයි, මම රාත්‍රියට අගුලු දමා සිටිමි.

919
00:48:26,165 --> 00:48:29,634
මට තව පැයක් විතරයි.

920
00:48:29,635 --> 00:48:33,272
මට පුළුවන්... මට සහතික වෙන්න පුළුවන්
මම යාමට පෙර සියල්ල අගුලු දමා ඇත.

921
00:48:37,543 --> 00:48:40,311
එස්... ඔයාද...

922
00:48:40,312 --> 00:48:42,213
ඔයා මෙතන නිදිද?

923
00:48:42,214 --> 00:48:44,516
මම ඊයේ රෑ මෙහි නැවතී සිටියෙමි,

924
00:48:44,517 --> 00:48:47,186
නමුත් ඒ එකම අවස්ථාවයි, මම දිවුරනවා.

925
00:48:48,654 --> 00:48:52,257
මගේ අවසන් කුලී චෙක්පතේදී මම ප්‍රමාද විය.

926
00:48:52,258 --> 00:48:54,692
මම ගෙදර ආවා, මගේ හැමෝම
දේවල් තිබුණේ පදික වේදිකාවේ.

927
00:48:54,693 --> 00:48:57,662
මිනිස්සු ඇවිදගෙන ගියා,
ඔවුන් හරහා තෝරා ගැනීම

928
00:48:57,663 --> 00:48:59,230
එය යම් ආකාරයක අංගනයක් විකිණීමක් වැනිය.

929
00:48:59,231 --> 00:49:03,302
නිසැකවම ඔවුන්ට ඔබව පන්නා දැමිය නොහැක
එක ප්‍රමාද චෙක් එකක් නිසා.

930
00:49:05,371 --> 00:49:08,407
එය එකම එකක් නොවීය.

931
00:49:12,678 --> 00:49:14,679
මම මෙතන රෑ කිහිපයක් ඉන්නයි හිටියේ

932
00:49:14,680 --> 00:49:17,149
මට යන්න වෙන තැනක් හම්බවෙනකම්.

933
00:49:21,353 --> 00:49:22,487
මට කණගාටුයි.

934
00:49:24,152 --> 00:49:27,523
ඔබ කොපමණ දැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි
මම මෙතන ඉන්න ආසයි.

935
00:49:31,363 --> 00:49:32,497
ඔයා කොහේද යන්නේ?

936
00:49:32,498 --> 00:49:34,799
මාව වැඩසටහනෙන් අයින් කළේ නැද්ද?

937
00:49:34,800 --> 00:49:38,270
ඇත්ත වශයෙන්ම නැත. ඔබ මගේ ඉහළම ශිෂ්‍යයා.

938
00:49:45,844 --> 00:49:48,479
නැහැ, මට බැහැ.

939
00:49:48,480 --> 00:49:50,081
එය ... එය ගොඩක් නොවේ,

940
00:49:50,082 --> 00:49:52,550
නමුත් එය ලබන සතියේ ඔබට ලබා දෙනු ඇත.

941
00:49:52,551 --> 00:49:54,686
බලාපොරොත්තු වෙනවා, ඒ වන විට, ඔබට පුළුවන්
වෙනත් විධිවිධානයක් සොයා ගන්න.

942
00:49:54,687 --> 00:49:56,454
මට ඔයාගේ සල්ලි ගන්න බෑ ඩොක්ටර් මාස්ටර්.

943
00:49:56,455 --> 00:49:58,057
මම අවධාරනය කරමි.

944
00:50:05,798 --> 00:50:07,833
ඔයාට ස්තූතියි.

945
00:50:12,705 --> 00:50:16,175
♪ ♪

946
00:50:18,777 --> 00:50:22,777
♪ කිසිවෙකුට වේදනාවක් දැනෙන්නේ නැත

947
00:50:25,184 --> 00:50:29,288
♪ අද රෑ මම වැස්ස ඇතුලේ ඉන්නකොට ♪

948
00:50:31,390 --> 00:50:34,158
♪ හැමෝම දන්නවා ♪

949
00:50:34,159 --> 00:50:37,328
♪ ඒ බබාට අලුත් ඇඳුම් ♪

950
00:50:37,329 --> 00:50:41,329
♪ නමුත් මෑතකදී මම ඇයව දකිමි
රිබන් සහ ඇගේ දුනු ♪

951
00:50:43,469 --> 00:50:47,469
♪ ඇගේ රැලි වලින් වැටී ඇත ♪

952
00:50:49,475 --> 00:50:53,475
♪ ඇය ගැහැනියක් වගේ ගන්නවා

953
00:50:54,647 --> 00:50:56,080
♪ ඔව්, ඇය කරනවා ♪

954
00:50:56,081 --> 00:51:00,081
♪ ඇය ආදරය කරන්නේ ගැහැනියක් වගේ ♪

955
00:51:01,120 --> 00:51:02,320
♪ ඔව්, ඇය කරනවා ♪

956
00:51:02,321 --> 00:51:06,321
♪ ඒ වගේම ඇයත් ගැහැනියක් වගේ රිදෙනවා

957
00:51:08,160 --> 00:51:10,795
♪ නමුත් ඇය කුඩා දැරියක් මෙන් කැඩී යයි

958
00:51:16,068 --> 00:51:17,297
බිල්පත්.

959
00:51:17,298 --> 00:51:19,237
ඔයාට දැනේන්නේ කොහොම ද?

960
00:51:19,238 --> 00:51:21,305
වඩා හොඳයි.

961
00:51:21,306 --> 00:51:22,273
වඩා හොඳයි.

962
00:51:22,274 --> 00:51:25,678
හිසරදයක් තවමත්, නමුත් එය හැර ...

963
00:51:27,146 --> 00:51:29,547
මම රැකියාවේදී වැඩිපුර අතපසු නොකළේ යැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි.

964
00:51:29,548 --> 00:51:30,682
නැත.

965
00:51:30,683 --> 00:51:33,818
- ඉතා වැදගත් කිසිවක් නැත.
- හොඳයි, හොඳයි.

966
00:51:33,819 --> 00:51:36,287
චිකන් නූඩ්ල්ස් සුප්.

967
00:51:36,288 --> 00:51:37,422
Katzen ගෙන්.

968
00:51:37,423 --> 00:51:40,491
ලිබී කවදා හෝ ඒ ගැන දිවුරනවා
ළමයින්ට සීතලයි.

969
00:51:40,492 --> 00:51:43,561
ඔයා මට සුප් ගේනවා.

970
00:51:43,562 --> 00:51:46,264
ඔබට වඩා කොතරම් වෙනස්ද.

971
00:51:46,265 --> 00:51:48,335
එයද?

972
00:51:51,570 --> 00:51:53,571
ඔයාට ස්තූතියි.

973
00:51:55,741 --> 00:51:59,677
හොඳයි, මම බොහෝ විට ඇඳට යා යුතුයි.

974
00:51:59,678 --> 00:52:01,412
මට මහන්සියි.

975
00:52:01,413 --> 00:52:04,149
ඇත්ත වශයෙන්.

976
00:52:06,151 --> 00:52:07,719
හොඳයි, සුභ රාත්‍රියක්.

977
00:52:07,720 --> 00:52:09,353
සුභ රාත්රියක්.

978
00:52:09,354 --> 00:52:11,522
♪ ...ඔයා මාව දැනගෙන හිටියෙ ඒ කාලෙදි

979
00:52:11,523 --> 00:52:14,726
♪ මට බඩගිනියි, එය ඔබේ ලෝකයයි ♪

980
00:52:14,727 --> 00:52:17,228
ඒ කවුද?

981
00:52:17,229 --> 00:52:18,496
බෙටි.

982
00:52:18,497 --> 00:52:20,531
♪ ඔබත් ගැහැනියක් වගේ බොරු

983
00:52:20,532 --> 00:52:23,334
ඇය මට සුප් ගෙනාවා.

984
00:52:23,335 --> 00:52:24,569
♪ ඔව්, ඔබ කරන්න ♪

985
00:52:24,570 --> 00:52:28,570
♪ ඔබ ආදරය කරන්නේ ගැහැනියකට වගේ ♪

986
00:52:29,408 --> 00:52:30,675
♪ ඔව්, ඔබ කරන්න ♪

987
00:52:30,676 --> 00:52:34,676
♪ එතකොට ඔයාටත් ගැහැණියක් වගේ රිදෙනවා

988
00:52:35,614 --> 00:52:39,614
♪ ඒත් ඔයා පොඩි කෙල්ලෙක් වගේ ♪ කඩනවා

989
00:52:41,720 --> 00:52:45,224
♪ ♪

990
00:52:47,608 --> 00:52:52,797
peterbrito විසින් සමමුහුර්ත කර නිවැරදි කරන ලදී
www.addic7ed.com